Acordes Orientais

Acordes orientales

Acordes Orientais

Tango/ Milonga
Tango/ Milonga

De vez en cuando cuando abres este cordón
De vez em quando ao abrir esta cordeona
¡Qué gruñón se desmorona en viejo!
Que resmungona se desmancha em velhos ais
En mí se extiende un anhelo de milonga
Em mim se alonga uma saudade de milonga
Y la noche llora en mí acordes orientales
E a noite chora em mim acordes orientais

Recuerdo un fandango frontera
Recordo num fandango de fronteira
Un bandoneón, una guitarra, algunas parejas
Um bandoneon, uma guitarra, alguns casais
Así que golpeé una nostalgia cantando
Então me bate uma saudade cantadeira
De tal manera que canto se desmorona
De tal maneira que me canto se desfaz

Así que siempre cuando abro este cordione
Por isso sempre quando eu abro esta cordeona
Tu toque me emociona y ya no puedo parar
O seu toque me emociona e eu não posso parar mais
El corazón hace una boquilla en mi pecho
O coração faz um bochincho no meu peito
Y me pongo así sin saber lo que me heno
E eu fico desse jeito sem saber o que é que me hay

Y tomo un sorbo porque no hay nadie para consolarme
E eu tomo um gole pois não tem quem me console
Abro la armónica y le doy un fuelle tronando un Sapucay
Abro a gaita e dou-lhe um fole trovejando um Sapucay
Abro mi garganta y mi alma se levanta
Abro a garganta e a minha alma se levanta
Y el anhelo que amo se convierte en acordes orientales
E a saudade que me encanta vira acordes orientais