Balança Brasil

Balance de Brasil

Balança Brasil

Vanwill
Vanerão

Hoy quiero una fiesta hasta el amanecer
Hoje eu quero uma festança até raiar o dia
Un rincón de cualquier marca para hacer una juerga
Um canto de qualquer marca pra fazer uma folia
Puede ser un drag, un forró, un vaneirão
Pode ser um arrasta-pé, um forró, um vaneirão
Cualquier toque que venga a iluminar el corazón
Qualquer toque que vier pra alegrar o coração.
Una fiesta regional con acordeón y viola
Uma festa regional com sanfona e viola
¿Por qué todos tratan de pegar pegamento después de todo?
Por que afinal o pessoal tá querendo bater cola
Un fandango a la luz de la luna en un rancho de Santa Fe
Um fandango ao luar num rancho de Santa Fé
Tu flautista, dime lo que decimos en el pie
Seu gaiteiro diga lá que a gente diz no pé.

(Brasil Equilibrio con el sonido de vaneirão
( Balança Brasil com o som do vaneirão
Hace feliz a estas personas, desde Río Grande hasta Maranhão.)
Faz esse gente feliz, do Rio Grande ao Maranhão.)

Una moda muy montañosa, una caipa muy fría
Uma moda bem caipira, uma caipa bem gelada
Nos damos la vuelta, damos la vuelta, damos la vuelta, damos la vuelta al amanecer
Que a gente no vira, vira vai virando a madrugada
Un balão bumba mi buey, hasta que lo vea
Uma bailão bumba meu boi, até xote afigurado
Para que bailemos juntos todas las noches enamorados
Pra gente dançar a dois toda noite apaixonada.
Caerán en la gandaia can samba yê, iê
Vãos cair na gandaia pode samba iê, iê...
Donde hay una cola de falda da ese festeré
Onde tem rabo de saia dá aquele festerê -
Vamos, lo que sea que venga, pedimos bis
Venha lá o que vier que a gente pede bis
Porque esta gente quiere bailar y ser feliz
Porque esse povo quer é dançar e ser feliz.