Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.705

Nos pelegos não vai dar

Gaúcho da Fronteira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nos pelegos não vai dar

Eu fico dando risada
Quando eu vejo a gurizada
Comentando por aí
Que quando arrumam um achego
Vão direto pros pelegos
Sem tenência de dormir
Que passam a madrugada
Junto com a prenda amada
No maior dos aconchegos

Isto é mentira pra mim
Sei que não é bem assim
Fazer amor nos pelegos (2x)

Quando eu era adolescente
Uma loirinha caliente
Quis me dar uma mãozinha
Me julgando inteligente
Eu arrastei a vivente
Pra um peleguito que eu tinha
Lá eu fiz de tudo um pouco
Me irritei e fiquei louco
Por isso não aconselho

Só de lembra me arrepia
Me acordei no outro dia
Sem as tampa do joelho (2x)

Nunca mais eu joguei
Perdi prova s na escola
Fiquei quinze dias no hospital
Mas juntei a pelegama
E troquei por uma cama
Bem novinha de metal
Um mês depois a mesma uva
Numa tardinha de chuva
Resolveu me procurar

Falei não vem que não tem
Lá na cama muito bem
Mas nos pelegos não vai dar (2x)

Levar china pros pelegos
É coisa que não se faz
Pro corpo velho é muito bom
Mas pro joelho é ruim demais (2x)

No vamos a los establos

Me río cuando veo a los chicos
Comentando por ahí
Que cuando consiguen compañía
Van directo a los establos
Sin intención de dormir
Pasando la madrugada
Junto a la amada
En la mayor de las comodidades

Para mí, eso es mentira
Sé que no es así
Hacer el amor en los establos (2x)

Cuando era adolescente
Una rubia caliente
Quiso echarme una mano
Pensando que era inteligente
Llevé a la chica
A un establo que tenía
Allí hice de todo un poco
Me irrité y me volví loco
Por eso no lo recomiendo

Solo recordarlo me estremece
Me desperté al día siguiente
Sin las tapas de las rodillas (2x)

Nunca más jugué
Perdí exámenes en la escuela
Estuve quince días en el hospital
Pero reuní la pelegama
Y la cambié por una cama
Muy nueva de metal
Un mes después, la misma uva
En una tarde lluviosa
Decidió buscarme

Le dije que no viniera
En la cama muy bien
Pero en los establos no va a pasar (2x)

Llevar a una chica a los establos
No es algo que se haga
Es muy bueno para el cuerpo viejo
Pero muy malo para las rodillas (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gaúcho da Fronteira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección