Argentino Y Chamamecero

Argentinian and Chamamecero

Argentino Y Chamamecero

I sing to the ArgentiniansLe canto a los argentinos
Champions of chamaméCampeones de chamamé
From Corrientes and Entre RíosDe Corrientes y Entre Ríos
Missions and Santa FéMissiones y Santa Fé
The sun of the gaucho homelandEl sol de la pátria gaucha
That unites our songsQue hermana nuestras canciones
Grilled meat and accordionsCarne assada e acordeones
Guitars and bandoneonsGuitarras e bandoneones

Give it a shout, give it a kick, give it a guitarDê-lhe grito, dê-lhe pata, dê-lhe viola
The mix is ​​beautifulQue está lindo el entrevero
Give it a harmonica, give it a dance, give it a guitarDê-lhe gaita, dê-lhe baile, dê-lhe viola
Like a good chamameceroComo buen chamamecero

We gauchos are brothersLos gauchos somos hermanos
Of different heightsDe diferente estatura
Three coins, same weightTres monedas, mismo peso
And a lot of culture insideY adentro mucha cultura
A well-saddled horseUn pingo buen encillado
The card game and its emotionsEl truco e sus emociones
The girl, pretty womanLa china, mujer bonita
Who brightens the heartsQue alegra los corazones

Give it a shout, give it a kick, give it a guitarDê-lhe grito, dê-lhe pata, dê-lhe viola
The mix is ​​beautifulQue está lindo el entrevero
Give it a harmonica, give it a dance, give it a guitarDê-lhe gaita, dê-lhe baile, dê-lhe viola
Like a good chamameceroComo buen chamamecero

I'm a gaucho and I understand itSoy gaucho e entiendo-lo
As my language explainsComo mi lenguage explica
As Martín Fierro used to sayJá dizia Martín Fierro
That the Earth was smallDe que la Tierra era chica
Uruguayans and ArgentiniansOrientales e argentinos
Rio Grande of the blue skyRio Grande del cielo azul
Song of homeland and longingCanción de patria e querencia
Flag of MercosurBandeira de Mercosul

Give it a shout, give it a kick, give it a guitarDê-lhe grito, dê-lhe pata, dê-lhe viola
The mix is ​​beautifulQue está lindo el entrevero
Give it a harmonica, give it a dance, give it a guitarDê-lhe gaita, dê-lhe baile, dê-lhe viola
Like a good chamameceroComo buen chamamecero