Canto de Infância e Saudade

Canto de la infancia y la nostalgia

Canto de Infância e Saudade

Tengo en mente mi feliz infanciaTô recordando a minha feliz infância
Tiempo tan hermoso que nunca volveráTempos tão lindos que não voltam nunca mais
En esa calle otros niños jugandoNaquela rua outras crianças brincando
En esa casa ya no viven ni mis padresNa mesma casa não moram nem os meus pais

Regresé para ver mi querida ciudadVoltei pra ver a minha querida cidade
Sentir el aroma de la flor de María MorSentir o cheiro da flor da Maria Mor
Correr hacia el verde campo del puebloChegar correndo ao verde campinho da vila
Donde de niños jugábamos fútbolOnde criança, nós jogava futebol

Correr hacia el verde campo del puebloChegar correndo ao verde campinho da vila
Donde de niños jugábamos fútbolOnde criança, nós jogava futebol

Mi tierra, mi gente, mi puebloMinha terra, minha gente, o meu povo
Quiero ver todo de nuevoQuero ver tudo de novo
Quiero ver todo de nuevoQuero ver tudo de novo

Quisiera encontrar la misma pandilla, los compañerosQuisera achar a mesma turma, os companheiro
Saciar la sed bebiendo agua en la canillaMatar a sede bebendo água lá na bica
Escuchar un grito desafiando a algún amigoOuvir um grito desafiando algum parceiro
Jugar bolitas, jugar a las devas con quien se picaBato bolitas, brincam as deva com quem se pica

Quiero abrazar a mis queridos maestrosQuero abraçar o meus queridos professores
Grandes amigos de la época en la vieja escuelaGrandes amigos do tempo na velha escola
Contarles la cruda verdadContar pra eles a nua e crua verdade
Tiempos de exámenes, quién copiaba aquíTempos de exame, quem aqui passava cola

Contarles la cruda verdadContar pra eles a nua e crua verdade
Tiempos de exámenes, quién copiaba aquíTempos de exame, quem aqui passava cola

Mi tierra, mi gente, mi puebloMinha terra, minha gente, o meu povo
Quiero ver todo de nuevoQuero ver tudo de novo
Quiero ver todo de nuevoQuero ver tudo de novo

Cerro del marco, quiero elevar un volantínCerro do marco, quero levantar pandorga
En la calle del agua, levantar polvoNa rua d'água cruzar levantando pó
Escuchar un grito por las calles de la ciudadOuvir um grito pelas ruas da cidade
Es el viejo Pinga vendiendo dulces de mocotóÉ o velho Pinga vendendo bala de mocotó

Escuchar un grito por las calles de la ciudadOuvir um grito pelas ruas da cidade
Es el viejo Pinga vendiendo dulces de mocotóÉ o velho Pinga vendendo bala de mocotó

Mocotó con leche da fuerza y vigorMocotó com leite dá força e dá vigor
Mocotó con leche da fuerza y vigorMocotó com leite dá força e dá vigor
Mi tierra, mi gente, mi puebloMinha terra, minha gente, o meu povo
Quiero ver todo de nuevoQuero ver tudo de novo
Quiero ver todo de nuevoQuero ver tudo de novo