Cara e Coração Novos

Nueva cara y corazón

Cara e Coração Novos

Puedes decirle al país y a la ciudad
Pode avisar pro interior e pra cidade
Que el Gaucho vuelve con nostalgia
Que o Gaúcho tá voltando tapadinho de saudade
Corazón cero, revisado regulado
Coração zero, revisado regulado
Y la carita chapada a la alegría de las camas
E o rostinho bem chapeado pra alegria das comadres

Hice una primera solución especial
Fiz um conserto de primeira especial
Taller autorizado en el centro de la capital
Oficina autorizada no centro da capital
Intercambiado squirt y establecer el carburador
Trocou esguicho e regulou o carburador
Todo hecho por capricho, es cero para el amor
Tudo feito no capricho, tá zerinho pro amor

Corazón nuevo
Coração novo
Y la cara del niño
E a carinha de guri
Parezco un auto nuevo
Tô igual a carro novo
Bushed para salir
Assanhado pra sair

Dile a las tías y a las bailarinas
Avisa as tias e as gurias dançadeiras
Que salió la nueva impresión de la Gaucho da Fronteira
Que saiu a nova estampa do Gaúcho da Fronteira
Nuevo corazón y cara de niño
Coração novo e a carinha de guri
Vas a dar sopa alrededor de los bailarines de galpona
Vai dar sopa por aí nas bailantas galponeiras

Y ya llegó a los fandangos en Brasil
E já chegou nos fandangos no Brasil
Disfraz de niña para adolescente 2000
O figurino 2000 do galã das raparigas
Puedes decirle a la radio y a la gente
Pode avisar para a rádio e para o povo
Que el Gaucho está de nuevo sin óxido y sin vientre
Que o Gaúcho tá de novo sem ferrugem e sem barriga

Corazón nuevo
Coração novo
Y la cara del niño
E a carinha de guri
Parezco un auto nuevo
Tô igual a carro novo
Bushed para salir
Assanhado pra sair

Avisar a las tías, a las flacas y a las groupies
Avisa as tias, as magrinhas e as tietes
Cualquier persona que quiera hacer una prueba
Quem quiser fazer um teste
Soy el Gaucho y puedes venir
Sou o Gaúcho e pode vir

Corazón nuevo
Coração novo
Y la cara del niño
E a carinha de guri
Parezco un auto nuevo
Tô igual a carro novo
Bushed para salir
Assanhado pra sair

Avisar a las tías, a las flacas y a las groupies
Avisa as tias, as magrinhas e as tietes
Cualquier persona que quiera hacer una prueba
Quem quiser fazer um teste
Soy el Gaucho y puedes venir
Sou o Gaúcho e pode vir

Corazón nuevo
Coração novo
Y la cara del niño
E a carinha de guri
Parezco un auto nuevo
Tô igual a carro novo
Bushed para salir
Assanhado pra sair

Avisar a las tías, a las flacas y a las groupies
Avisa as tias, as magrinhas e as tietes
Cualquier persona que quiera hacer una prueba
Quem quiser fazer um teste
Soy el Gaucho y puedes venir
Sou o Gaúcho e pode vir