O Candidato

El Candidato

O Candidato

Dicen por ahí que los políticos son aburridosTão dizendo por aí que os políticos são chatos
Que engañan al pueblo con un puñado de retratosQue vivem iludindo o povo com um punhado de retratos
Prometen comida y zapatos para ganar un votoPra poder ganhar um voto prometem bóia e sapato
Después de las elecciones se olvidan del tratoQuando passa as eleições eles esquecem do trato
Basado en hechos reales, es por eso y mucho másBaseado em fatos reais, é por isso e muito mais
Que ahora soy candidatoQue agora eu sou candidato

(Soy candidato, soy candidato(Sou candidato, sou candidato
Es por eso y mucho másÉ por isso e muito mais
Que ahora soy candidato)Que agora eu sou candidato)

Dicen por ahí que la vergüenza se fue al monteTão dizendo por aí que a vergonha foi pro mato
Y los políticos de ahora son rápidos como gatosE os políticos de agora são ligeiro que nem gato
Se hacen los invitados para comer en nuestro platoSe fazem de convidados pra comer no nosso prato
Y te digo que es verdad, si es mentira me matoE eu te digo que é verdade, se for mentira eu me mato
No me subo a ese carro, soy un gaúcho de bombachaEu não viajo nessa faixa, sou um gaúcho de bombacha
Y ahora soy candidatoE agora eu sou candidato

(Soy candidato, soy candidato(Sou candidato, sou candidato
Soy un gaúcho de bombachaSou um gaúcho de bombacha
Y ahora soy candidato)E agora eu sou candidato)

Dicen por ahí que los políticos en generalTão dizendo por aí que os políticos em geral
Para ganar el electorado tienen un truco especialPra ganhar o elitorado tem um jeitinho especial
Tienen un espacio gratuito en la TV y en el periódicoTem um espaço gratuito na TV e no jornal
Pero después de las elecciones, adiós fulano de talMas depois das eleições, adeus fulano de tal
Y basado en estos hechos, yo también soy candidatoE baseado nesses fatos, eu também sou candidato
Y un votito no hace dañoE um votinho não faz mal

(Y no hace daño, y no hace daño(E não faz mal, e não faz mal
Yo también soy candidatoEu também sou candidato
Y un votito no hace daño)E um votinho não faz mal)

Pero no te asustes, que mi plan es un éxitoMas não se assuste que o meu plano é de estouro
Quiero cero tristeza y la gente cantando al unísonoEu quero a tristeza zero e o povo cantando em coro
Ha llegado el momento exacto, cantando me postuloChegou o momento exato, cantando eu me candidato
Para otro disco de oroA mais um disco de ouro

(Disco de oro, disco de oro(Disco de ouro, disco de ouro
También me postulo para otro disco de oro)Eu também me candidato a mais um disco de ouro)