Para Pedro

Para Pedro

Para Pedro

Había un baile en la sierra en la finca de RamadaEra um baile lá na serra na fazenda da Ramada
Fue allí donde un tal Pedro llegó de madrugadaFoi por lá que um tal de Pedro se chegou de madrugada
Solo escuchaba el murmullo, pero no sabía de nadaSó escutei o zum-zum, mas não sabia de nada
Solo escuchaba a las mujeres gritar: este Pedro es un líoSó ouvia mulher gritando: esse Pedro é uma parada

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Pedro para, para PedroPedro para, para Pedro
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Pedro estaba en un rincón pellizcando a su noviaEra o Pedro lá num canto beliscando a namorada
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Pedro para, para PedroPedro para, para Pedro
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

¡Ay, caramba!Ai, cruzes!
Este Pedro no tiene modalesEsse Pedro não tem modos
No tiene remedioNão tem jeito
¡Uh! PedroUh! Pedro

Cuando ya era tarde y la fiesta estaba animadaQuando foi lá pelas tantas que a farra estava animada
Apagaron la lámpara y se armó el alborotoApagaram o lampião e a bagunça foi formada
Las viejas se rebelaron, Pedro no es de fiarAs velhas se revoltaram, Pedroca não é de nada
Y Pedro peleó con las viejas y hubo un gran alborotoE o Pedro brigou com as velhas e deu uma peleia danada

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Pedro para, para PedroPedro para, para Pedro
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Pedro hacía cosquillas y las viejas se reíanO Pedro fazia cócega e as velha davam risada
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Pedro para, para PedroPedro para, para Pedro
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

¡No! noNão! não
No se puede aguantar a PedroNão dá pá aguentar o Pedro

Pedro fue a bailar un xote con una vieja enamoradaPedro foi dançar um xote com uma velha apaixonada
Apareció el viejo de la vieja y la cosa se complicóSurgiu o velho da velha e a coisa foi complicada
Pedro corrió por los fondos y entró por la puerta equivocadaPedro correu pelos fundos e entrou numa porta errada
Las chicas se asustaron y gritaban desesperadasAs moças levaram um susto e gritavam desesperadas

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Pedro para, para PedroPedro para, para Pedro
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

La vieja pegada a Pedro y el viejo agarrado a PedroVelha grudada no Pedro e o velho no Pedro agarrado
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Pedro para, para PedroPedro para, para Pedro
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Así fue toda la noche hasta el final de la madrugadaAssim foi a noite inteira até o fim da madrugada
¡Vete, vete, Pedro!Sai, sai, Pedro!
¡Déjame! ¡Déjame!Me deixa! Me deixa!