Praia Gaúcha

Playa Gaucha

Praia Gaúcha

En Capão da Canoa y allá en TramandaiEm Capão da Canoa e lá em Tramandai
Es genial bañarse, con la chica y los chicosÉ bom de tomar banho, com a prenda e os guri
Qué lugar tan bueno, qué gente tan buenaQue lugarzinho joia, que gente que é bem boa
Todos nadando en la orilla de la lagunaTodo mundo nadando na beira da lagoa
Realmente me gustó la zona de playaGostei mesmo de fato da tal zona de praia
Los hombres no usan pantalones, las mujeres no usan polleraHomem não veste calça, mulher não usa saia
Se levantan temprano y van hacia la sangaLevantam bem cedinho e se tocam lá pra sanga
El hombre con shorts y la chica solo con tangaO índio de calção e a prenda só de tanga

Qué hermoso estar en la arena, escuchar ese estruendoQue lindo estar na areia, ouvir aquele estouro
Cuando la ola rompe, arrastra la pielQuando a onda guasqueia, chega repuxa (r) o couro
El viejo sol que quema y la gente bien acostadaO Sol velho que racha e o pessoal bem deitado
Dicen que es para broncearse, que andan todos engrasadosDiz que é pra se bronzear, que andam tudo engraxado
Allí de revesgueo, se juega al fútbolAli de revesgueio, se joga um futebol
Se toma una caipirinha, algunos pescan con anzueloSe toma uma caipira, algum pesca de anzol
Otros ni siquiera tienen línea, en la pescaOutros nem linha tem, na tal de pescaria
Pero atrapar cualquier tipo de pez es una alegríaMas dando qualquer tipo de peixe é uma alegria

Llegué bien vestido, con bombacha, botas y espuelasEu vim bem encilhado, bombacha, bota e espora
Ya me estoy acomodando, cambié de pilcha ahoraJá tô me falquejando, troquei de pilcha agora
Me gustó la vestimenta porque no tiene secretosGostei da vestimenta porque não tem segredo
Un short corto y sandalias de dedoUm calçãozinho curto e chinelinha de dedo
Después de ir allí, resultó tal como queríaDepois que eu fui pra lá, deu bem como eu queria
Para mí, que el mes pase por treinta díasPor mim deixa que corra o mês por trinta dia
Hay sombra y agua fresca bajo la higueraTem sombra e água fresca debaixo da figueira
Estoy gordo y reluciente como el padre de la cocineraTô gordo e reluzento que nem pai de cozinheira