Beyond The Wall

Au-delà du Mur

Beyond The Wall

Sous la domination, on trouve une raison de vivreUnder the dominance, we find reason to live
Pourquoi nous sommes nés dans ce monde si beauWhy we were born to beautiful world
Le battement de cœur crie fortGaining heartbeat is screaming loud
Un murmure silencieux résonne à travers le mondeSilent whisper resounding all over the world

Trouve-toi pour faire battre ton cœurFind yourself to beat your heart
Comme une étoile filante, et être la lumièrelike shooting star, and to be the light
La vie est courte, le temps passe si vite,Life is short, time is swift so fast,
C'est la raison d'être un hommethis is the reason to be the man

Prends les armes contre l'ombre dans mon cœurCarry arms against shadow in my heart
Pour le prochain, je saisFor the next, I know
Car le rêveur saisit le jour, sauveur de notre tempsCos dreamer seize the day, savior of our time
Mon cœur nous guidera, ciel au-delà du temps !My heart will lead us, sky beyond the time!

Un autre ciel arrive maintenant, notre heure est venueAnother sky is coming now, our time has come
C'est le signe d'une vengeance puissanteThis is the sign of mighty vengeance
Dieu prend ta vie pour se sauver lui-mêmeGod take your life to save himself
La foule brisée est cachée pêle-mêle dans l'obscuritéBroken crowd is hidden pell mell in the dark

Trouve-toi pour faire battre ton cœurFind yourself to beat your heart
Comme une étoile filante, et être la lumièrelike shooting star, and to be the light
La vie est courte, le temps passe si vite,Life is short, time is swift so fast,
C'est la raison d'être un hommethis is the reason to be the man

Prends les armes contre l'ombre dans mon cœurCarry arms against shadow in my heart
Pour le prochain, je saisFor the next, I know
Car le rêveur saisit le jour, sauveur de notre tempsCos dreamer seize the day, savior of our time
Mon cœur s'envole dans le cielMy heart will lead us, sky beyond the time!

Au loin, à travers la distanceFar across distance
Ce soir, nous devons essayer et mourir pour unTonight, we have to try and die for one

Rien ne se met en travers, la nuit est longue, jamais trouver le jourNothing stands in way, the night is long never find the day
Ce que je dois faire, c'est prier pour ta vieWhat I have to do is praying for your life
Le temps avance et la fortune est à tes côtésTime is moving on and fortune is standing by your side
Sois la lumière, pour le prochainBe the light, for the next

Prends les armes contre l'ombre dans mon cœurCarry arms against shadow in my heart
Pour le prochain, je saisFor the next, I know
Car le rêveur saisit le jour, sauveur de notre tempsCos dreamer seize the day, savior of our time
Mon cœur s'envole dans le cielMy heart is away in the sky

Mon rêve continuera encore et encoreMy dream will go on and on
La vie sera celle que tu espèresLife will be the life you hope
Ce soir, au-delà du mur, vivantTonight beyond the wall, alive