Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 433

    Le bistrot du port

    Gauty Lys

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Le bistrot du port

    Dans le bistrot du port,On y parle d'amour,De pêche et de partance,D'espoirs et de retoursEt l'on y fait bombance." Bois un coup, mat'lot encore une lampée,Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "Mais la servante est rousse,Son jupon se retrousseEt son mollet est rondEt ses yeux sont fripons.Aimant la bagatelle,Chacun y vient pour elle,Pour chiper un baiserSur sa nuque frisée,Au désir qu'elle émousse,Car la servante est rousseDans le bistrot du port.Dans le bistrot du port,Il est entré, un jour ...Pour une heure, en escale.Au froid, les membres gourdsSe réchauff'nt dans la salle." Bois un coup, mat'lot encore une lampée,Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "Mais la servante est rousse,Son jupon se retrousseEt son mollet est rondEt ses yeux sont fripons.Son œil en roucouladeEst une régalade ...Ah ! s'il pouvait l'avoirRien qu'à lui, pour ce soir.Et son désir s'émousse,Car la servante est rousseDans le bistrot du port.Dans le bistrot du port,Parmi tous les copains,Il parle du voyageQu'il va faire demain.Et c'est un beau mirage !" Bois un coup, mat'lot encore une lampée,Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "Mais la servante est rousse,Son jupon se retrousseEt son mollet est rondEt ses yeux sont fripons.Ell' sait dire : "je t'aime"Et demain, au jour blême,Tous, tirant à bâbord,Toutes voiles dehors,Il restera quand même,Parc' qu'ell' sut dire : "je t'aime"Dans le bistrot du port.

    El bar del puerto

    En el bar del puerto,
    Se habla de amor,
    De pesca y de partida,
    De esperanzas y regresos
    Y se come y bebe a lo grande.
    "Toma un trago, marinero, otro sorbo más,
    ¡Disfruta tu tiempo y haz tu maniobra!"
    Pero la mesera es pelirroja,
    Su falda se levanta
    Y su pierna es redonda
    Y sus ojos son traviesos.
    Amante de la diversión,
    Todos van por ella,
    Para robarle un beso
    En su cuello rizado,
    Al deseo que ella atenúa,
    Porque la mesera es pelirroja
    En el bar del puerto.
    En el bar del puerto,
    Entró un día...
    Por una hora, en escala.
    Con frío, los miembros entumecidos
    Se calientan en la sala.
    "Toma un trago, marinero, otro sorbo más,
    ¡Disfruta tu tiempo y haz tu maniobra!"
    Pero la mesera es pelirroja,
    Su falda se levanta
    Y su pierna es redonda
    Y sus ojos son traviesos.
    Su mirada coqueta
    Es un deleite...
    ¡Ah! si pudiera tenerla
    Solo para él, esta noche.
    Y su deseo se atenúa,
    Porque la mesera es pelirroja
    En el bar del puerto.
    En el bar del puerto,
    Entre todos los amigos,
    Habla del viaje
    Que hará mañana.
    ¡Y es una hermosa ilusión!
    "Toma un trago, marinero, otro sorbo más,
    ¡Disfruta tu tiempo y haz tu maniobra!"
    Pero la mesera es pelirroja,
    Su falda se levanta
    Y su pierna es redonda
    Y sus ojos son traviesos.
    Ella sabe decir "te amo"
    Y mañana, al amanecer,
    Todos, virando a estribor,
    Con todas las velas desplegadas,
    Él seguirá estando allí,
    Porque ella supo decir "te amo"
    En el bar del puerto.

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gauty Lys y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Gauty Lys

    1. Youkali
    2. Le bonheur est entré dans mon coeur
    3. J'aime tes grands yeux
    4. La ballade du cordonnier
    5. Les petit pavés
    6. Mon cœur est un accordéon
    7. À Paris, dans chaque faubourg
    8. Complainte de la Seine
    9. En écoutant mon coeur chanter
    10. J'attends un navire
    11. J'écoute la pluie
    12. Je ne t'aime pas
    13. La fontaine aux fées
    14. La valse au village
    15. Le bistrot du port
    16. Le chaland qui passe
    17. Le chaland qui reste
    18. Le moulin qui jase
    19. Qui j'aime
    20. Tu m'apprendras

    Playlists relacionadas