I Don't Want To Be

Ik Wil Niets Anders Zijn

I Don't Want To Be

Ik hoef niets te zijn dan de zoon van een gevangenisbewaarderI don't need to be anything other than a prison guard's son
Ik hoef niets te zijn dan de zoon van een specialistI don't need to be anything other than a specialist's son
Ik hoef niemand anders te zijn dan de geboorte van twee zielen in éénI don't have to be anyone other than a birth of two souls in one
Een deel van waar ik heen ga is weten waar ik vandaan komPart of where I'm going is knowing where I'm coming from

Ik wil niets anders zijn dan wat ik de laatste tijd probeer te zijnI don't wanna be anything other than what I've been trying to be lately
Alles wat ik moet doen is aan mezelf denken en gemoedsrust hebbenAll I have to do is think of me and have peace of mind
Ik ben moe van het rondkijken in kamers en me afvragen wat ik moet doenI'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do
Of wie ik supposed to be benOr who I'm supposed to be
Ik wil niets anders zijn dan mezelfI don't wanna be anything other than me

Ik word overal omringd door leugenaarsI'm surrounded by liars everywhere I turn
Ik word overal omringd door bedriegersI'm surrounded by imposters everywhere I turn
Ik word overal omringd door identiteitscrisesI'm surrounded by identity crisis everywhere I turn
Ben ik de enige die het opmerkt?Am I the only one to notice?
Ik kan niet de enige zijn die het heeft geleerdI can't be the only one who's learned

Ik wil niets anders zijn dan wat ik de laatste tijd probeer te zijnI don't wanna to be anything other than what I've been trying to be lately
Alles wat ik moet doen is aan mezelf denken en gemoedsrust hebbenAll I have to do is think of me and have peace of mind
Ik ben moe van het rondkijken in kamers en me afvragen wat ik moet doenI'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do
Of wie ik supposed to be benOr who I'm supposed to be
Ik wil niets anders zijn dan mezelfI don't wanna be anything other than me

Mag ik iedereen even aandacht vragen, alsjeblieft?Can I have everyone's attention, please?
Als je niet zo bent als dit of datIf you're not like this and that
Moet je weggaanYou're gonna have to leave
Ik kwam van de berg, de korst van de scheppingI came from the mountain, the crust of creation
Mijn hele situatie gemaakt van klei tot steenMy whole situation made from clay to stone
En nu vertel ik het iedereenAnd now I'm telling everybody

Ik wil niets anders zijn dan wat ik de laatste tijd probeer te zijnI don't wanna be anything other than what I've been trying to be lately
Alles wat ik moet doen is aan mezelf denken en gemoedsrust hebbenAll I have to do is think of me and have peace of mind
Ik ben moe van het rondkijken in kamers en me afvragen wat ik moet doenI'm tired of looking 'round rooms wondering what I got do
Of wie ik supposed to be benOr who I'm supposed to be
Ik wil niets anders zijn dan mezelfI don't wanna be anything other than me

Ik wil niets anders zijn dan wat ik de laatste tijd probeer te zijnI don't wanna be anything other than what I've been trying to be lately
Alles wat ik moet doen is aan mezelf denken en gemoedsrust hebbenAll I have to do is think of me and have peace of mind
Ik ben moe van het rondkijken in kamers en me afvragen wat ik moet doenI'm tired of looking 'round rooms wondering what I got do
Of wie ik supposed to be benOr who I'm supposed to be
Ik wil niets anders zijn dan mezelfI don't wanna be anything other than me

Ik wil niets anders zijnI don't wanna be
Ik wil niets anders zijnI don't wanna be