Young Love

Amor Joven

Young Love

No hay necesidad de rogar, nena, ese es mi bolsillo abiertoThere's no need to beg babe, that's my open pocket
Tú tomas el dinero de mí, puedo rebuscarYou take the money from me, I can scrounge
Me diste una fiebre que no bajará, oh nenaYou gave me a fever that will not come down, oh babe
Eres una joven mujer desechadaYou're a young woman cast aside
Ostracizada, dejada en el camino de mi vida solitariaOstracized, left on the side walk of my lonely life

(Coro)(Chorus)
Para los jóvenes amantes, conquistando la colinaFor the young lovers, taking the hill
Uno planta la bandera mientras el otro es asesinadoOne plants the flag while the other is killed
Cuando el vino se vierte, levantamos nuestras copasWhen the wine pours we raise our cups
El amor joven es sacrificio, el amor joven es duroYoung love is sacrifice, young love is tough
El amor joven es inocente, el amor joven somos nosotrosYoung love is innocent, young love is us

¿En qué me metí?What did I get into
Ahora todo es falso, ohNow everything is untrue, oh
Tus ojos dicen las mentiras de las líneas que dijisteYour eyes tell the lies of the lines that you said
Y ahora que te amo, oh ohAnd now that I love you, oh oh
Desearía que nunca nos hubiéramos conocidoI wish we never met
¿Por qué esperar? Mujer, estoy tomando un riesgo aquí que nadie se atreveWhy wait? Woman I'm taking risk here that no one dares
Y tienes miedo, miedo del fondo, temor de las escalerasAnd you're scared, scared of the bottom, afraid of the stairs

(Coro)(Chorus)
Para los jóvenes amantes, conquistando la colinaFor the young lovers, taking the hill
Uno planta la bandera mientras el otro es asesinadoOne plants the flag while the other is killed
Cuando el vino se vierte, levantamos nuestras copasWhen the wine pours we raise our cups
El amor joven es sacrificio, el amor joven es duroYoung love is sacrifice, young love is tough
El amor joven es inocente, el amor joven somos nosotrosYoung love is innocent, young love is us

AlguienSomeone
Vi a alguienI saw someone
Y me enamoré de un rostroAnd fell in love with a face
Y me asusta dejarla irAnd it scares me to let her go
Todavía la quiero aunqueStill want her even though
Recibo menos de lo que ella tomaI get less than she takes

Para los jóvenes amantes, conquistando la colinaFor the young lovers, taking the hill
Uno planta la bandera mientras el otro es asesinadoOne plants the flag while the other is killed
Cuando el vino se vierte, levantamos nuestras copasWhen the wine pours we raise our cups
El amor joven es sacrificio, el amor joven es duroYoung love is sacrifice, young love is tough
El amor joven es inocente, el amor joven somos nosotrosYoung love is innocent, young love is us

El amor joven es inocente, el amor joven somos nosotrosYoung love is innocent, young love is us
Encontré una razón para creer en alguienI found a reason to believe in someone
Encontré una razón para creer en alguienI found a reason to believe in someone
Cuando encontré, cuando encontré...When I found, when I found...