Never The Same

Nunca Igual

Never The Same

Me despierto, en medio de la noche, de un sueño, que me estáI wake up, in the middle of the night, from a dream, that is
molestandoTroubling me
El asunto ha sido una misión de dos, y si no me duele,The affair has been a mission of two, and if it doesn't hurt me,
te dolerá a ti.It'll have to hurt you.
Así que sudo, y me doy vueltas, no puedo relajarme, ¿es esto unSo I sweat, and I toss and turn, I can't relax, is this a
ataque al corazón?Heart-attack?
¿Qué es verdad, que solo existen dos cosas, y tengoWhat is true, that only two things exist, and I have
problemas para enojarme por esto?Difficulties, getting mad over this.
¡Sabes por qué! ¡Sabes por qué!You know why! You know why!

Coro:Chorus:
Lo que quieres, lo que necesitas, nunca es lo mismoWhat you want, what you need, ain't ever the same
Todo es justo cuando estás ahí afuera jugando el juegoAll's fair when you're out there playing the game
Vas a escuchar, hay mejores lugares bajo el solYou gonna hear, there are better places under the sun
Alguien me dijo que el oro es saber amarSomeone told me that gold, is knowing love

Así que conduzco, por una línea en la carretera con un corazón que ha sidoSo I drive, down a line on the road with a heart that's been
arrancado del enchufeTorn from the socket
Allí estabas, trajiste la botella, solo necesitaba un sorbo,There you were, the bottle you did bring, I only needed a sip,
pero me bebí todoBut I drank the whole thing
¡Sabes por qué! ¡Porque!You know why! Because!

Coro:Chorus:
Lo que quieres, lo que necesitas, nunca es lo mismoWhat you want, what you need, ain't ever the same
Todo es justo cuando estás ahí afuera jugando el juegoAll's fair when you're out there playing the game
Vas a escuchar, hay mejores lugares bajo el solYou gonna hear, there are better places under the sun
Alguien me dijo que el oro es saber amarSomeone told me that gold, is knowing love

Oh puedes hacer lo que quieras y verásOoh you can do what you want to and you will see
Sentirás que el amor es realYou will feel, love is real
El tiempo lo dirá, siempre lo hace.Time will tell, it always does.

Estribillo final: Lo que quieres, lo que necesitas, nunca es lo mismoOut-chorus: What you want, what you need, ain't ever the same
Todo es justo cuando estás ahí afuera jugando el juegoAll's fair when you're out there playing the game
Vas a escuchar que hay mejores lugares bajo el solYou gonna hear that there are better places under the sun
Alguien me dijo que el oro es saber amarSomeone told me that gold, is knowing love

Lo que quieres, lo que necesitas, nunca es lo mismoWhat you want, what you need, ain't ever the same
Todo es justo cuando estás ahí afuera jugando el juegoAll's fair when you're out there playing the game
Vas a escuchar que hay mejores lugares bajo el solYou gonna hear that there are better places under the sun
Alguien me dijo que el oro es saber amar...Someone told me that gold, is knowing love...

Lo que quieres, lo que necesitas, bebé...What you want, what you need, baby...
Lo que quieres, bebé, lo que necesitas...What you want, baby, what you need...