All Things Are Relative

Todo es relativo

All Things Are Relative

Una linternaA flashlight
no es exactamente la luz del solisn't quite sunlight
pero cualquier luz parece brillantebut any light at all seems bright
cuando estás mirando en la oscuridad.when you're looking in the dark.
Un sueño húmedoA wet dream
no es lo realisn't the real thing
realmente no es nadait isn't really anything
pero al menos enciende una chispabut at least it makes a spark
Y todo es relativoAnd all is relative
todo es relativo.everything is relative.

coro:chorus:
Se trata de cómo lo recibimosIt's all about the way we receive it
cuánto creemos en ellohow much we believe it
dependiendo de la vida que llevas, si la llevasdepending on the life you lead, if you lead it
compáralo contigo mismocompare it to yourself
comparado con alguien más, te importacompared to someone else, you care
y si eliges los hilos en tu armarioand if you pick the threads in your closet
el efectivo en tu billeterathe cash in your wallet
el color de la piel en tu sangre y cómo lo obtuvistethe color of the skin in your blood and how you got it
compárate contigo mismocompare it yourself
y con alguien más, te importaand someone else, you care
todo es relativoeverything is relative

Pre hecho no es exactamente caseroPre made isn't quite homemade
pero pre hecho con un nombre de hogarbut premade with a home name
es casi lo mismo.is almost just the same.
Tu novia, no es tu mejor amigaYour girlfriend, isn't your best friend
pero cualquier amigo es el mejor cuando estás congelándote bajo la lluvia.but any friend is best when you're freezing in the rain.
Y todo es relativo, todo es relativo.And all is relative, everything is relative.

corochorus

Estás o bien bajo peso o no estás en formaYou're either underweight or you're unfit
mal vestido o demasiado abrigadounderdressed or overzipped
demasiado sociable o simplemente demasiado tímidotoo social or you're just too shy
demasiado deprimido o demasiado drogadotoo depressed or you're too high
noche a díanight to day
día a nocheday to night
rico a pobrerich to poor
blanco y negroblack and white
todo es relativoeverything is relative

corochorus