Fight The Sky

Lucha Contra el Cielo

Fight The Sky

Luchas las batallas diariasYou fight the daily battles
de un millón de cosas creadasof a million things created
de y alrededor de lo que temes y conocesof and around what you fear and know
y temes no saber que nos lanzanand fear not knowing we get thrown
en la cara de mil trenesinto the face of a thousand trains
que entrenaste en nuestros oídosyou've trained upon our ears
aquí estamos aquí estamos aún escuchando...here we are here we are still listening...

Y luchas la buena batallaAnd you fight the good fight
para ganar hasta la muerte sobreto win until the death over
una cosa que no le importa llevar ningún peso en absoluto y ni siquiera sabe que se inscribió para el debera thing that doesn't care carry any weight at all and doesn't even know it signed up for duty
en una guerra que creaste construida con la ayuda de aquellos que no les importabain a war that you created built with the help of those who didn't care
pero te dieron herramientas suministros y te desafiaronbut gave you tools supplies and dared you
'construye un lugar para esconder tu miedo...'"build a place to hide your fear..."

Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
Haces que corran y se escondanYou make them run and hide
Esperas a que muera ahoraYou wait for it to die now
Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
Haces que corran y se escondanYou make them run and hide
Te veré luchar contra el cielo ahora...I'll watch you fight the sky now...

Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
y esperar a que mueraand wait for it to die
y esperamos y esperamos y esperamosand we wait and we wait and we wait
por un fuerte viento que te levantefor a strong wind to pick you up
y arranque el dolor y lo estrelleand rip the pain and slam it down
contra una pared de la que no pueda subir pasar derribar y así esperamos...into a wall it can't climb up get passed knock down and so we wait...
Elige tus batallas guarda tu fuerza para las peleas que realmente importanPick your battles save your force for the fights that really matter
pero aún exiges esperando que el mundo entiendabut still you demand waiting for the world to understand
y se preocupe sepa ame y sí, le importe un cominoand to care to know to love and yes to give a damn
así que si huye que se esconda te veré luchar contra el cielo...so if it runs may it hide I will watch you fight the sky...

Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
Haces que corran y se escondanYou make them run and hide
Esperas a que muera ahoraYou wait for it to die now
Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
Haces que corran y se escondanYou make them run and hide
Te veré luchar contra el cielo ahora...I'll watch you fight the sky now...

El color está cambiando ahoraThe color's changing now
la luz tenue se desplaza hacia aquellos alrededor del mundothe dim light shifting to those across the world
que no saben no les importa no se preocupan si has ganado...who don't know don't care don't worry if you've won...
Así que dime si cambia se arregla maldice o permaneceSo tell me if it changes fixes curses or remains
todos los que dejaste atrás manténlos más cerca aún y recuerdaall the ones you left behind keep nearer still and remind
que preguntar significa luchar significa ganar necesita hacerse y has ganadothat asking means fighting means winning needs doing and you have won
oh ahora has ganado...oh now you have won...
Que preguntar significa luchar significa ganar necesita hacerse y lo has ganado todo...That asking means fighting means winning needs doing and you have won it all...

Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
Haces que corran y se escondanYou make them run and hide
Esperas a que muera ahoraYou wait for it to die now
Te veré luchar contra el cieloI will watch you fight the sky
Haces que corran y se escondanYou make them run and hide
Te veré luchar contra el cielo ahora...I'll watch you fight the sky now...

Luchas las batallas diariasYou fight the daily battles
de un millón de cosas creadasof a million things created
de y alrededor de lo que temes y conocesof and around what you fear and know
y temes no saber que nos lanzanand fear not knowing we get thrown
en la cara de mil trenesinto the face of a thousand trains
que entrenaste en nuestros oídosyou've trained upon our ears
aquí estamos aquí estamos aún escuchando...here we are here we are still listening...