Samba Enredo 2010 - Corinthians... Minha Vida, Minha História, Meu Amor

Samba Parcela 2010 - Corintios... Mi vida, Mi historia, Mi amor

Samba Enredo 2010 - Corinthians... Minha Vida, Minha História, Meu Amor

Es más que una historia de amorÉ mais que um caso de amor
En la alegría o en el dolor, la religiónNa alegria, ou na dor, religião
Un sentimiento que invade el almaUm sentimento que invade a alma
no hay explicacionNão tem explicação
La unidad nació de la humildadNasceu da humildade a união
Del buen retiro a la inspiraciónDe um bom retiro a inspiração
Del pueblo la fuerza para lucharDo povo a força para lutar
Cantaré, te daría vida TimãoHei de cantar, daria a vida a você Timão
Mantenga la luz de la lámpara encendidaManter acesa a luz do lampião
Para que te eternicesPra ti eternizar

La bandera ondeandoA bandeira a tremular
En la locura de las gradasNa loucura da arquibancada
soy un halcón, estoy superandoEu sou gavião, sou superação
Cadena fuerte que nunca se romperáCorrente forte que jamais será quebrada

¡Rompí barreras, cuestioné!Derrubei barreiras, questionei!
¿Y quién lo hubiera pensado?E quem diria?
Un ideal surgido en el fútbol, la democraciaSurgiu no futebol um ideal, democracia
Explota en un grito de golExplode num grito de gol
no puedo contener la emociónNão posso conter a emoção
Cien años dentro de mi corazónCem anos dentro do meu coração

Soy el orgullo de una naciónEu sou orgulho de uma nação
Traigo el sueño de ser campeónTrago o sonho de ser campeão
De Jorge la fuerza que viene del cieloDe Jorge a força que vem lá do céu
te seré fielA ti serei fiel

corintios es mi amorCorinthians é o meu amor
Tu manto es raza y tradiciónSeu manto é raça e tradição
Me golpeo el pecho y le digo al mundoEu bato no peito e digo pro mundo
Mi orgullo de ser un halcónO meu orgulho de ser gavião