Samba Enredo 1992 - Cidade Aquariana

Samba Enredo 1992 - Aquarian City

Samba Enredo 1992 - Cidade Aquariana

North, south, east, west (oh love)Norte, sul, leste, oeste (ai amor)
I make the sign of the cross (and on the avenue)Faço o meu sinal da cruz (e na avenida)
The image of Saint George illuminates meA imagem de são jorge me ilumina
And fills the hawks with lightE enche os gaviões de luz

Of passionDa paixão
I became an apprentice to magicPela magia me fiz aprendiz
I consult the stars to be happyConsulto os astros para ser feliz
In this Aquarian São PauloNesta são paulo aquariana
WalkingDe andar
I'm tired, where's the transportation?Já me cansei, cadê a condução?
Work, study, in a faraway placeTrabalho, estudo, num lugar fora de mão
One day I want to be coolUm dia quero ser bacana
To be able to sambaPra poder sambar
Get into the funCair na zoeira
And after carnivalE depois do carnaval
Wash away all that is bad in the waterfallLavar tudo que é mal na cachoeira

Defend my riceDefender o meu arroz
Educate a childEducar uma criança
So they won't be imprisoned laterPara não prender depois

I read the palmLi a mão
With the gypsyCom a cigana
SympathySimpatia
Hail the BahianSalve a baiana
And my goalE o meu gol
Filled with emotionCarregado de emoção
I dedicate to the Corinthians nationDedico a nação corintiana