Samba Enredo 1992 - Cidade Aquariana

Samba Plot 1992 - Ciudad Acuariana

Samba Enredo 1992 - Cidade Aquariana

Norte, sur, este, oeste (por desgracia amor)Norte, sul, leste, oeste (ai amor)
Hago mi señal de la cruz (y en la avenida)Faço o meu sinal da cruz (e na avenida)
La imagen de San Jorge me iluminaA imagem de são jorge me ilumina
Y llenar los halcones de luzE enche os gaviões de luz

De pasiónDa paixão
Por arte de magia he hecho un aprendizPela magia me fiz aprendiz
Consulto con las estrellas para ser felizConsulto os astros para ser feliz
En este acuario de São PauloNesta são paulo aquariana
Para caminarDe andar
Ya terminé con eso. ¿Dónde está la conducción?Já me cansei, cadê a condução?
Trabajar, estudiar, en un lugar fuera de las manosTrabalho, estudo, num lugar fora de mão
Algún día quiero ser amableUm dia quero ser bacana
Así que puedo sambarPra poder sambar
Caer en el comodínCair na zoeira
Y después del carnavalE depois do carnaval
Lavar todo lo que es malo en la cascadaLavar tudo que é mal na cachoeira

Defiende mi arrozDefender o meu arroz
Criar a un niñoEducar uma criança
Para no arrestar más tardePara não prender depois

Leí la manoLi a mão
Con la gitanaCom a cigana
CongenialidadSimpatia
Salvar la BahíaSalve a baiana
Y mi metaE o meu gol
Cargado de emociónCarregado de emoção
Dedico la nación corintianaDedico a nação corintiana