Um Não Sei Quê, Que Nasce Não Sei Onde, Vem Não Sei Como e Explode Não Sei Porquê

Un No Sé Qué, Que Nace No Sé Dónde, Viene No Sé Cómo y Explota No Sé Por Qué

Um Não Sei Quê, Que Nasce Não Sei Onde, Vem Não Sei Como e Explode Não Sei Porquê

No se puede entender, no sé explicarNão dá pra entender, não sei explicar
Solo sé que el amor se esparce en el aireSó sei que o amor, se espalha no ar
Explota en el pecho de mi NaciónExplode no peito, da minha Nação
Soy un loco apasionado gavilánSou louco apaixonado gavião

¡Va a brillar, el amor!Vai brilhar, o amor!
En los colores de mi banderaNas cores da minha bandeira
Es felicidad, pasión verdaderaÉ felicidade, paixão de verdade
El lazo de una amistadO elo de uma amizade
Es filosofía, democracia, nostalgiaÉ filosofia, democracia, nostalgia
En la bendición del Santo GuerreroNa bênção do Santo Guerreiro
Fe que me hace vencedorFé que me faz vencedor
Llevé por el mundo historias y amorLevei pelo mundo histórias e amor
La ciencia no puede explicarA ciência não sabe explicar
La luz que emana de la fuerza de la miradaA luz que emana da força do olhar

¡Late más fuerte en mi corazón, es escalofriante!Bate mais forte no meu coração, é de arrepiar!
Corre por las venas, es pura emoción, ¡sonreír o llorar!Corre na veia é pura emoção, sorrir ou chorar!
Es inspirador, un sentimiento abrumadorÉ inspirador, sentimento avassalador

Hey, Resuena un grito de libertadHê, Ecoa um grito de liberdade
Coraje para vencer los prejuiciosCoragem pra vencer os preconceitos
Un acto de bondad trae la pazUm ato de bondade traz a paz
Es mucho más y va más alláÉ bem mais e vai além
La familia, la semilla de la esperanzaFamília a semente da esperança
Florece en la sonrisa del niñoFloresce no sorriso da criança
El futuro de un nuevo amanecerO futuro de um novo amanhecer
Va a estremecer la tribuna, el canto de la fiel apasionadaVai estremecer a arquibancada, o canto da fiel apaixonada
El jubileo de oro a celebrar, Gaviões por siempre te amaréO jubileu de ouro a celebrar, Gaviões pra sempre vou te amar