Samba-Enredo 2018 - Índia, Viagem Cultural

Samba-Enredo 2018 - India, Viaje Cultural

Samba-Enredo 2018 - Índia, Viagem Cultural

Namasté, cada día es un renacerNamastê a kada dia é ke ta nasê
¡Oh! India, tu esplendor está floreciendoÓ! Índia, bo splendor ta floresê
Llora, ¡kavaku!Xora, kavaku!

(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)

[?] no juguemos en el carnaval[?] no brinká nos karnaval
De Ortelan a Bollywood, este es nuestro planDi Ortelan a Bollywood, es é nos plón
Brillamos como Gaviões en una película indiaBrilhá ma Gaviões nun filme Indióne
De Ortelan a Bollywood, este es nuestro planDi Ortelan a Bollywood, es é nos plón

[?] no juguemos en el carnaval[?] no brinká nos karnaval
De Ortelan a Bollywood, este es nuestro planDi Ortelan a Bollywood, es é nos plón
Brillamos como Gaviões en una película indiaBrilhá ma Gaviões nun filme Indión
De Ortelan a Bollywood, este es nuestro planDi Ortelan a Bollywood, es é nos plón

En las aguas del río [?]Na águas du riu [?]
Lugar divino, bendecido, entregado y abierto de corazónLugar divin, abensuóde, intregó-be i abrí korasãu
En un ritual de purificación, un pueblo unido y castigadoNun ritual di purifikasan, un povu unide i kastigóde
Santificado en el curso de la historiaSantifikóde na kurse di stória
Se derrama [?] para recordar sus días de gloriaTa dirrama [?] pa relenbrá ses dias di glória

¡Oh, oh, oh! Gaviões, ¡oh, oh, oh, oh!O o o! Gaviões, o o o o!
Orgullo de Ortelan y en el Día de SalOrgui d'Ortelan i no Dje di Sal
¡Oh, oh, oh! Gaviões, ¡oh, oh, oh, oh!O o o! Gaviões, o o o o!
Ven a celebrar en este carnavalBen no bê sanhá nes karnaval

(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)

¡Oooo! Gandhi, tú luchas con fuerzaOooo! Gandi, bu marra brós pa bo lutá
Sin hablar, protestasSen falá, bo protestá
Muestras al mundo tu razónBo mostra mundu bo razãu

Namasté, cada día es un renacerNamastê a kada dia é ke ta nasê
¡Oh! India, tu esplendor está floreciendoÓ! Índia, bo splendor ta floresê
Una mezcla de negro, marrón y orientalNun mistura di prete ma brónke i oriental
La influencia del Taj MahalN'inpunénsia di Taj Mahal
La flor de loto es marca de tu diversidadFlor de lótus é marka de bo diversidade
Nirvana es morada de felicidadNirvana é morada di flisidade

No vamos en este viaje culturalNo ba nes viájen kultural
No traemos India a la Isla de SalNo trazê Índia pa Ilha di Sal
No vamos en este viaje culturalNo ba nes viájen kultural
No traemos India a la Isla de SalNo trazê Índia pa Ilha di Sal

¡Oh, oh, oh! Gaviões, ¡oh, oh, oh, oh!O o o! Gaviões, o o o o!
Orgullo de Ortelan y en el Día de SalOrgui d'Ortelan i no Dje di Sal
¡Oh, oh, oh! Gaviões, ¡oh, oh, oh, oh!O o o! Gaviões, o o o o!
Ven a celebrar en este carnavalBen no bê sanhá nes karnaval

(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)

Namasté, cada día es un renacerNamastê a kada dia é ke ta nasê
¡Oh! India, tu esplendor está floreciendoÓ! Índia, bo splendor ta floresê
Una mezcla de negro, marrón y orientalNun mistura di prete ma brónke i oriental
La influencia del Taj MahalN'inpunénsia di Taj Mahal
La flor de loto es marca de tu diversidadFlor de lótus é marka de bo diversidade
Nirvana es morada de felicidadNirvana é morada di flisidade

No vamos en este viaje culturalNo ba nes viájen kultural
No traemos India a la Isla de SalNo trazê Índia pa Ilha di Sal
No vamos en este viaje culturalNo ba nes viájen kultural
No traemos India a la Isla de SalNo trazê Índia pa Ilha di Sal

No vamos en este viaje culturalNo ba nes viájen kultural
No traemos India a la Isla de SalNo trazê Índia pa Ilha di Sal
No vamos en este viaje culturalNo ba nes viájen kultural
No traemos India a la Isla de SalNo trazê Índia pa Ilha di Sal

¡Oh, oh, oh! Gaviões, ¡oh, oh, oh, oh!O o o! Gaviões, o o o o!
Orgullo de Ortelan y en el Día de SalOrgui d'Ortelan i no Dje di Sal
¡Oh, oh, oh! Gaviões, ¡oh, oh, oh, oh!O o o! Gaviões, o o o o!
Ven a celebrar en este carnavalBen no bê sanhá nes karnaval

(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)
(¡Eee!)(Eee!)