Ela Chegou de Mansinho

Sie kam leise vorbei

Ela Chegou de Mansinho

Sie kam leise vorbeiEla chegou de mansinho
Nannte mich mein SchatzMe chamando de benzinho
Wie jemand, der heimlich willComo quem não quer querendo

Ich, der so allein warEu que estava tão sozinho
So bedürftig nach ZuneigungTão carente de carinho
Habe mich schließlich verlorenAcabei me envolvendo

Ich, der immer wachsam warEu que estive sempre alerta
Habe die Tür offen gelassenEsqueci a porta aberta
Und ohne Erlaubnis trat sie einE sem licença ela entrou

Sie brauchte kein GeschickNão precisou de perícia
Benutzte nur ihre ListUsou somente a malícia
Und gewann mein Herz im NuE o meu coração ganhou

Sie brauchte kein GeschickNão precisou de perícia
Benutzte nur ihre ListUsou somente a malícia
Und gewann mein Herz im NuE o meu coração ganhou

Sie kam, um mir zu zeigenEla veio me fazer
Die Fantasie des LebensA fantasia de viver
Zu wollen und zu mögenDe querer e de gostar

Doch so schnell wie sie kamMas, assim como surgiu
Ließ sie keine Spur, verschwandNão deixou rastro, sumiu
War nicht, ist nicht, wird nie seinNão foi, não é, nunca será

Doch so schnell wie sie kamMas, assim como surgiu
Ließ sie keine Spur, verschwandNão deixou rastro, sumiu
War nicht, ist nicht, wird nie seinNão foi, não é, nunca será

Und jetzt, was soll ich tun?E agora o que fazer
Daran denken, zu vergessenMe lembrando de esquecer
Ich kaue an der SehnsuchtTô roendo uma saudade

Es war Liebe für eine NachtFoi amor por uma noite
Es war Sünde, es war PeinFoi pecado, foi açoite
Es war Lüge, es war WahrheitFoi mentira, foi verdade

Es war Liebe für eine NachtFoi amor por uma noite
Es war Sünde, es war PeinFoi pecado, foi açoite
Es war Lüge, es war WahrheitFoi mentira, foi verdade