¿ Qué Vas a Hacer Esta Noche?

Was wirst du heute Nacht machen?

¿ Qué Vas a Hacer Esta Noche?

Was wirst du heute Nacht machenQué vas a hacer esta noche
Ich denke, du wirst könnenYo pienso que podrás
Alles beiseite lassenDejar a un lado todo
Du wirst meine Begleiterin seinMi compañera serás

Mein Traum ist diese NachtMi sueño es esta noche
Wir könnten etwas erfindenPodremos inventar
Die Kälte, die SterneEl frío, las estrellas
Verursachen immer etwas mehrProvoca siempre algo más

Diese Nacht ist FantasieEsta noche es fantasía
Es ist der Mond, meine FreundinEs la Luna amiga mía
Aber ich vermisse es zu fühlen... deine GesellschaftPero me falta sentir... Tu compañía

Nachdem wir die Stadt verlassenTras salir de la ciudad

Werden wir Einsamkeit findenHallaremos soledad

Und es wird nicht ausreichenY no bastará
Eine ganze NachtUna noche completa
Die ganzen StundenLas horas enteras
Um zu liebenPara amar

Und es wird nicht ausreichenY no bastará
Aber ich möchte wissenPero quiero saber
Ob wir jetzt gehenSi nos vamos ahora

Was wirst du heute Nacht machenQué vas a hacer esta noche
Ich lade dich ein, glücklich zu seinTe invito a ser feliz

Wir werden zum Mond gehenIremos a la Luna
Sag mir den WegLa ruta dímela tú

Was wirst du heute Nacht machenQué vas a hacer esta noche
Diese Nacht ist FantasieEsta noche es fantasía
Es ist der Mond, meine FreundinEs la Luna amiga mía
Aber ich vermisse es zu fühlen... deine GesellschaftPero me falta sentir... Tu compañía
Nachdem wir die Stadt verlassenTras salir de la ciudad

Werden wir Einsamkeit findenHallaremos soledad

Und es wird nicht ausreichenY no bastará
Eine ganze NachtUna noche completa
Die ganzen StundenLas horas enteras
Um zu liebenPara amar

Und es wird nicht ausreichenY no bastará
Aber ich möchte wissenPero quiero saber
Ob wir jetzt gehenSi nos vamos ahora

Was wirst du heute Nacht machenQué vas a hacer esta noche
Ich lade dich ein, glücklich zu seinTe invito a ser feliz
Wir werden zum Mond gehenIremos a la Luna
Sag mir den WegLa ruta dímela tú

Was wirst du heute Nacht machenQué vas a hacer esta noche
Ich lade dich ein, glücklich zu seinTe invito a ser feliz
Wir werden zum Mond gehenIremos a la Luna
Aber ich möchte wissenPero quiero saber
Ob wir jetzt gehenSi nos vamos ahora

Was wirst du heute Nacht machenQué vas a hacer esta noche
Ich frage nicht mehrYa no pregunto más
Ich weiß, dass es mehr Nächte geben wirdYo sé que habrá más noches
Aber es ist schon Morgen gewordenPero ya ha amanecido
Den Mond machst du ausLa Luna la apagas tú