one day you're gone

Eines Tages bist du weg

one day you're gone

Eines Tages bist du hier und eines Tages bist du wegOne day you're here and one day you're gone
Du schlägst den Takt, doch du machst weiterYou beat to the drum but you keep moving on
Und niemand weiß, wann der nächste Name genannt wirdAnd nobody knows when the next name is called
Denn eines Tages bist du hier und eines Tages bist du wegCause one day you're here and one day you're gone

Also habe ich zum Telefon gegriffen und mit meiner Mutter gesprochenSo I got on the phone and I talked to my mom
Sie sagte, es gibt nur wenige Dinge, die du kontrollieren kannstShe said there's only a few things you can control
Wie den Willen deines Herzens und den Frieden in deinem GeistLike the will of your heart and the peace in your mind
Es gibt nur so viel, was du mit deinen Augen sehen kannstThere's only so much you could see with your eyes

(Ohh, ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh, ohh)
Manchmal ist es schwer, es in Worte zu fassenSometimes it's hard to put in words
(Ohh, ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh, ohh)
Niemand weiß, wie es weh tutNobody knows the way it hurts
(Ohh, ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh, ohh)
Gebrochene Knochen, du lebst und lernstBroken bones you live and learn
Denn wir wissen alle, dass etwas Gutes endetCause we all know that a good thing ends
Aber eines Tages hoffe ich, dass alles Sinn machtBut someday I hope that it'll all make sense

Der Tag vor gestern war das erste Mal, dass wir gesprochen habenThe day before last was the first time we talked
Bevor wir einen Weg eingeschlagen haben, der uns beide getrennt hatBefore we took a path that split both us apart
Es ist nur eine Frage von Jahren, bis du unter den Sternen bistOnly a matter of years till you're off in the stars
Denn eines Tages bist du hier und eines Tages bist du wegCause one day you're here and one day you're gone

(Ohh, ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh, ohh)
Manchmal ist es schwer, es in Worte zu fassenSometimes it's hard to put in words
(Ohh, ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh, ohh)
Niemand weiß, wie es weh tutNobody knows the way it hurts
(Ohh, ohh, ohh, ohh)(Ohh, ohh, ohh, ohh)
Gebrochene Knochen, du lebst und lernstBroken bones you live and learn
Denn wir wissen alle, dass etwas Gutes endetCause we all know that a good thing ends
Aber eines Tages hoffe ich, dass alles Sinn machtBut someday I hope that it'll all make sense

(Ohh, ohh)(Ohh, ohh)
Eines Tages bist du hier und eines Tages bist du wegOne day you're here and one day you're gone