Don't You Know? (모르니)

¿No Lo Sabes?

Don't You Know? (모르니)

¿Me esperarás? Tengo algo que decirte al final
날 기다려 주겠니 마지막 나 하고픈 말 있는데
nal gidaryeo jugenni majimak na hagopeun mal inneunde
Es que mis pasos son lentos, ya ves
내 걸음이 느려서 그래
nae georeumi neuryeoseo geurae
Mi mirada cálida ya no puede atraparte más
내 따스한 눈빛도 더이상 널 잡을 수가 없나봐
nae ttaseuhan nunbitdo deoisang neol jabeul suga eomnabwa
Por favor, solo mírame una vez
한번만 돌아봐줘 제발
hanbeonman dorabwajwo jebal

Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
¿Por qué no entiendes que te amo, mis lágrimas también?
사랑한다는 말 내맘도 눈물도 왜그리 모르니
saranghandaneun mal naemamdo nunmuldo waegeuri moreuni
Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
Sé que es triste pedirte que me olvides, lo sé
잊어달 라는말 서글픈 거짓말 이란걸 다알아
ijeodal raneunmal seogeulpeun geojinmal iran-geol da-ara

Tu expresión fría la guardo en mis ojos
니 차가운 표정도 내눈에 다 가득 담아 두고서
ni chagaun pyojeongdo naenune da gadeuk dama dugoseo
Y aún así, estoy tratando de sonreír, por favor
애써 웃고 있잖아 제발
aesseo utgo itjana jebal
¿No hay forma de devolver el café frío y tu corazón?
식어버린 커피도 니맘도 다 되돌릴순 없는지
sigeobeorin keopido nimamdo da doedollilsun eomneunji
Eras todo para mí, oh, amor
내겐 전부 였는걸 oh, love
naegen jeonbu yeonneun-geol oh, love

Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
¿Por qué no entiendes que te amo, mis lágrimas también?
사랑한다는 말 내맘도 눈물도 왜그리 모르니
saranghandaneun mal naemamdo nunmuldo waegeuri moreuni
Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
Sé que es triste pedirte que me olvides, lo sé
잊어달 라는말 서글픈 거짓말 이란걸 다알아
ijeodal raneunmal seogeulpeun geojinmal iran-geol da-ara
Dime que me amas, no digas que terminamos
사랑한다고 말해줘 헤어지잔 말 하지마
saranghandago malhaejwo he-eojijan mal hajima
Por favor, no olvides todos los recuerdos que compartimos
정말 사랑했던 우리 기억들을 다 잊진 말아줘
jeongmal saranghaetdeon uri gieokdeureul da itjin marajwo

Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
Sabes cómo soy, no te vayas, no te vayas así
이런 날 알잖아 가지마 가지마 이렇게 가지마
ireon nal aljana gajima gajima ireoke gajima
Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
Llévate esas mentiras de que solo me amas a mí
나만 사랑한단 그런말 거짓말 모두다 가져가
naman saranghandan geureonmal geojinmal moduda gajyeoga

Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
¿Por qué no entiendes que te amo, mis lágrimas también?
사랑한다는 말 내맘도 눈물도 왜그리 모르니
saranghandaneun mal naemamdo nunmuldo waegeuri moreuni
Eres mi todo, todo, mi amor, eres mi todo
You're my everything, everything my love, you're my everything
You're my everything, everything my love, you're my everything
Todo, mi amor
Everything my love
Everything my love
Sé que es triste pedirte que me olvides, lo sé
잊어달 라는말 서글픈 거짓말 이란걸 다알아
ijeodal raneunmal seogeulpeun geojinmal iran-geol da-ara