Honey (허니)

Cariño

Honey (허니)

Cuando miro tu foto decenas de veces al día, mi corazón se desespera.
하루에 수십번 니사진을 볼때면 내맘이 애타
harue susipbeon nisajineul bolttaemyeon naemami aeta
Eres tan, tan, tan, ¿solo yo lo veo así?
You're a good good good 내눈에만 그런거니
You're a good good good naenuneman geureon-geoni
Hoy me pregunto cómo nos encontraremos, aunque lo piense.
오늘은 어떻게 마주칠까 고민을 해봐도
oneureun eotteoke majuchilkka gomineul haebwado
No sé, no, no, me pongo nerviosa frente a ti.
I don't know no no 니앞에서 수줍어져
I don't know no no niapeseo sujubeojyeo
Te amo de verdad, cariño, ¿no sabes lo que siento?
사랑해 정말 허니 내맘을 몰라 뭐니
saranghae jeongmal heoni naemameul molla mwoni
¿Por qué no te das cuenta de que estoy a tu lado?
니옆에 내가 있단걸 왜모르니
niyeope naega itdan-geol waemoreuni

¿Has visto a una chica como yo? Solo a ti te amaré toda la vida.
나같은 여자 봤니 너만을 평생 사랑해줄께
nagateun yeoja bwanni neomaneul pyeongsaeng saranghaejulkke
Acércate, ven, ven, ¿me abrazarás suavemente?
다가와 come come 살며시 날 안아줄래
dagawa come come salmyeosi nal anajullae
Hubo muchos chicos que me gustaron, pero ¿por qué tú?
나 좋단 남자들 많았는데 왜하필 너인지
na jotan namjadeul mananneunde waehapil neoinji
Amor caído, caído, caído, ¿soy una tonta por sentir así?
Fallen love love love 이런 내가 바보같니
Fallen love love love ireon naega baboganni
Te amo de verdad, cariño, ¿no sabes lo que siento?
사랑해 정말 허니 내맘을 몰라 뭐니
saranghae jeongmal heoni naemameul molla mwoni
¿Por qué no te das cuenta de que estoy a tu lado?
니옆에 내가 있단걸 왜모르니
niyeope naega itdan-geol waemoreuni

¿Has visto a una chica como yo? Solo a ti te amaré toda la vida.
나같은 여자 봤니 너만을 평생 사랑해줄께
nagateun yeoja bwanni neomaneul pyeongsaeng saranghaejulkke
Acércate, ven, ven, ¿me abrazarás suavemente?
다가와 come come 살며시 날 안아줄래
dagawa come come salmyeosi nal anajullae

Dime que terminará feliz como en una película.
영화속에 주인공처럼 행복하게 끝날꺼라고 해줘
yeonghwasoge juin-gongcheoreom haengbokage kkeunnalkkeorago haejwo
Prométeme que solo a ti amaré.
약속해 난난 너만 사랑한단말야
yaksokae nannan neoman saranghandanmarya
Te amo de verdad, ¿qué voy a hacer? ¿Te estoy gustando?
사랑해 정말 나정말 어떡하니 너한테 맘이 가니
saranghae jeongmal najeongmal eotteokani neohante mami gani
Aún no me siento como una mujer.
아직도 내가 여자로 안느껴져
ajikdo naega yeojaro anneukkyeojyeo
¿Has visto a una chica como yo? Solo a ti te amaré toda la vida.
나같은 여자 봤니 너만을 평생 사랑해줄께
nagateun yeoja bwanni neomaneul pyeongsaeng saranghaejulkke
Acércate, ven, ven, ¿me abrazarás suavemente?
다가와 come come 살며시 날 안아줄래
dagawa come come salmyeosi nal anajullae