우리가 왜 헤어져

¿Por qué tenemos que separarnos?

우리가 왜 헤어져

Me quedé sin palabras con eso que dijiste de separarnos, es ridículo
헤어지잔 너의 그 말이 너무 기가 막혀 우스워
he-eojijan neoui geu mari neomu giga makyeo useuwo
Desde el principio, fui engañado por esa típica mentira, pura mentira
처음부터 내가 속았어 그 뻔한 거짓말 거짓말
cheoeumbuteo naega sogasseo geu ppeonhan geojinmal geojinmal

¿Eres tú la que me llamó ayer, diciendo que eras solo amiga y desviando la conversación?
그녀가 맞니 어제 그 전화 친구라면서 말 돌리던 너
geunyeoga manni eoje geu jeonhwa chin-guramyeonseo mal dollideon neo

Al final, ya sabía que harías esto
결국 너 너 이럴 줄 알았어
gyeolguk neo neo ireol jul arasseo
¿De verdad me amabas? Tengo curiosidad
날 사랑하긴 했던 거니 궁금해
nal saranghagin haetdeon geoni gunggeumhae
Me vuelve loco haber creído en ti, haber estado enamorado de ti
미쳐 널 널 널 믿었던 내가 널 사랑한 내가
michyeo neol neol neol mideotdeon naega neol saranghan naega
Me da una rabia inmensa
너무 미치도록 화가 나
neomu michidorok hwaga na

No te preocupes por el dolor, no voy a llorar por tu amor
아플 거란 걱정하지마 그깟 니 사랑에 안울어
apeul georan geokjeonghajima geukkat ni sarang-e anureo
¿Te gusta más ella que yo?
그녀가 좋니 나보다 낫니
geunyeoga jonni naboda nanni
¿Cómo puedes cambiar tan fácilmente?
어떻게 그리 쉽게 변하니
eotteoke geuri swipge byeonhani

Al final, ya sabía que harías esto
결국 너 너 이럴 줄 알았어
gyeolguk neo neo ireol jul arasseo
¿De verdad me amabas? Tengo curiosidad
날 사랑하긴 했던 거니 궁금해
nal saranghagin haetdeon geoni gunggeumhae
Me vuelve loco haber creído en ti, haber estado enamorado de ti
미쳐 널 널 믿었던 내가 널 사랑한 내가
michyeo neol neol mideotdeon naega neol saranghan naega
Me da una rabia inmensa
너무 미치도록 화가나
neomu michidorok hwagana

Si tan solo te hubiera detenido una vez, podría haberlo hecho mejor que ella
한번만 붙잡을걸 그녀보다 더 잘할 수 있다고
hanbeonman butjabeulgeol geunyeoboda deo jalhal su itdago
Pero ya lo sabía, tu anillo en la mano izquierda
하지만 알았어 왼손에 너의 반지
hajiman arasseo oensone neoui banji
Desde el principio, no era mío
처음부터 내 것이 아니란 걸
cheoeumbuteo nae geosi aniran geol

¿Por qué tenemos que separarnos?
우리가 왜 헤어져야 해
uriga wae he-eojyeoya hae
¿Por qué tenemos que hacerlo por ella?
왜 그녀 때문에 우리가 헤어져
wae geunyeo ttaemune uriga he-eojyeo
Tú iniciaste todo esto, ¿por qué tengo que sufrir?
시작은 왜 니가 해놓고
sijageun wae niga haenoko
Dímelo, no me gusta.
왜 내가 아파야 하는지 말해봐 난 싫어
wae naega apaya haneunji malhaebwa nan sireo