Suicide Note

Selbstmordnotiz

Suicide Note

Scheiß auf die Welt!Fuck the world!
Ich bin aus diesem Mist rausI’m out this bitch
Zwanzig Jahre voller ScheißeTwenty years of the of bull-shit
Zwanzig Jahre in diesemTwenty years in this
Heh, na ja,Heh, well, yo
Du kannst Gott sagen, ich gebe aufYou could tell God I quit
Ich werfe das Handtuch, ich bin am EndeThrow in the towel, I’m, spent
Jeder letzte Cent ist wegEvery last dollar’s spent
Ich hab keinen verdammten CentI don’t got a God damn cent
Am BodenRock Bottom
JaYeah
Ich nehm’ immer noch die KolonopinI’m still poppin’ them Kolonopin
Weil'Cause
Alles, wofür ich gearbeitet habe, war peanutsEverything that I’ve worked toward, was peanuts
Im großen Ganzen vonIn the grand scheme of
Meinem Leben, und es tut mehr wehMy life, and it hurts more
Als ich aufwuchs und Jesus anbeteteWhen I grew up worshipping in Jesus
Whoo!Whoo!
Ich lebe einen AlbtraumI’m livin’ a nightmare
JaYeah
Aber ich mag es gruseligBut I like scary
Suizidale GedankenSuicidal thoughts
Ich schätze, heute NachtGuess tonight
Werde ich hier Frieden findenI’ll be peace-in’ outta here

Es ist eine kalte Welt, nicht wahr?It’s a cold world, ain’t it?
Und es gibt keinen RetterAnd there ain’t no savior
Wenn du Messias schreistWhen you scream messiah
Aber nachts tanzt du mit SatanBut at night you dancin’ with Satan
Und der Plan war einfach, ich würde meine Seele verkaufen und berühmt werdenAnd the plan was simple, I’d sell my soul and be famous
Sieh, der Plan war einfach, bis wir unsere erste Zahlung gemacht habenSee the plan was simple until we made our first payment
Jetzt, sieh es einNow, face it
Wir sind von Natur aus nur MenschenWe are just human by nature

Warum ruinieren wir die Natur?So why are we ruinin’ nature?
Es ist menschliche NaturIt’s human nature
Geld hat uns verändertMoney done changed us
Gab unsGave us
Böses und HassEvil and hatred

Aber wir sind nicht von Natur aus rassistischBut, we’re not inherently racist
Ich gebe dem Land die Schuld, das uns großgezogen hatI blame the country that raised us
MasonMason
Die Medien halten uns hirnlosMedia’s keeping us brainless
Füttern uns mit billigem EntertainmentFeeding us cheap entertainment

Weil sie wissen, dass Wissen gefährlich ist'Cause they know that knowledge is dangerous

Und Wissen ist wahrscheinlichAnd knowledge is probably
Der Grund für meinen ZornThe brunt of my anger
Ziel dasAim this
Gewehr auf mein GehirnGun at my brains
Mit einer Kugel im LaufWith one in the chamber
AhAh
Also scheiß auf die Welt!So fuck the world!
Ich hab’s sattI’ve had it

Letzte Worte?Any last words?
JaYeah
Donald Trump ist ein Schwuchtel!Donald Trump’s a faggot!

Leb wohl, grausame WeltGoodbye cruel world
Ich weißI know
Ich war kein HeiligerI was no saint
Vater, bevor ich geheFather before I go
Vergib all meinen ZornForgive all my anger
Den Dreck auf meiner SeeleThe dirt on my soul
Meine letzte ZahlungMy final payment
Die SelbstmordnotizThe suicide note
Leb wohl, grausame WeltGoodbye cruel world
Ich schaue zum HimmelI look to the sky
Ohne einen Träne in meinem AugeWithout a tear in my eye
Ich weiß nicht, wohin ich gehen werdeI don’t know where I’ll be goin’
(Revolver dreht sich)(Revolver Spinning)
Kein Grund zu weinenNot a reason to cry
Ich werde Frieden finden, wenn ich sterbeI’ll be at peace when I die
Das ist meine SelbstmordnotizThis is my suicide note

Du hast alles gegeben, was du hattest, KindYou done gave it all you had kid
Aber wir haben dir von Anfang an gesagtBut we told you from the start
Dass es niemanden interessiert, was du rapstThat nobody’d give a fuck about your raps
Weil du scheiße bist, bombastischCause you suck, bombastic

Scheiß auf dich, Luke GawneFuck you Luke Gawne
Du hast die Zukunft verschwendet, die wir hätten haben könnenYou wasted the future we could have had
Es ist tragischIt’s tragic

GottGod
Und du musst mich hassen, ich weißAnd you must hate me, I know
Was zur Hölle machst du, verfolgst Rap?Like what the fuck you doing, chasin’ rap?
Ich weiß es nichtI don’t know
Aber es ist ZeitBut it’s time
Ich kann nicht mehr wartenI can’t wait no more
Ich war am ArbeitenI been on my grind
Habe alles aufs Spiel gesetztLaid it all on the line
Ich gehe aufs Ganze!I’m going for broke!

Rap war meine BerufungRap was my callin’
Alles, was ich wollteEverything that I’ve wanted
Aber um ehrlich zu seinBut to be honest
Wollte ich nurAll I wanted
Ein besseres Leben für meine Mama schaffenWas to make a better life for my mama
Also, VaterSo father
BittePlease
Bevor das LichtBefore the light
Wenn ich die Nacht überstehen könnteIf I could make it through the night
Ohne dass mein Leben verschwendet wirdWithout my life being squandered
Ein bisschen längerA little bit longer
Ich versprecheI promise
Ich werde meine Chance nutzen und akzeptierenI’ll take my shot and accept
Die Konsequenzen, die folgenThe consequences that follow
Ich habe über die unmöglichen Chancen nachgedachtI’ve pondered the impossible odds
Und GottAnd God
Wenn ich bei diesem Vorhaben scheitereIf I fail on this conquest
Scheitere und am Boden liegeFalter and fall to the bottom
Ein hungriger KünstlerA starving artist
ArmImpoverished
Wisse einfachJust know
Dass es mir leid tutThat I’m sorry
Für das, was ich nicht erreicht habeFor what I’ve failed to accomplish
Aber wenn ich erobere, durchhalte und der Welt zeige, was ich habeBut if I conquer, persevere, and show the world what I got just
Dann vielleicht können wir das Märchenbuch von Luke Gawne neu schreibenThen maybe we can re-write the storybook of Luke Gawne
Der Junge, der am Boden warThe kid who hit rock bottom
StarbDied
Und wieder lebendig wurdeAnd came back to life
Inspiriert und entschied zu kämpfenInspired and decided to fight
Um einen weiteren Versuch zu bekommen, es ist an der ZeitTo get another try, it’s that time
Ich bin aufgeregtI’m hyped
Meine letzte Fahrt, es ist wieMy final ride, it’s like
Was, wenn das der letzte Song ist, den ich schreibe?What if this the last song I write?
Es gibt so viel zu sagenThere’s so much left to say
SchnellQuick
Lass mich ein Mikrofon bekommenLemme get a mic
Ich möchte meine Familie, Freunde und Fans ansprechenI’d like to address my family, friends, and fans
Die auf meiner Seite warenWho was on my side
Ich werde euch liebenI’ll love you guys
Bis zu dem Tag, an dem die Sonne nicht mehr aufgehtUntil the day the Sun don’t rise
Und für die, die gelogen habenAnd for the one’s who lied
Und für meinen Untergang gebetet habenAnd prayed for my demise
Dann sag LebewohlThen say goodbye
Leb wohl, grausame WeltGoodbye cruel world
Wenn es vorbei istWhen it’s over
Und dieAnd the
Legenden erzählt werdenLegends are told
Werde ich dannWill I then
In ewigem Status badenBask in eternal status
Oder in der Asche des FeuersOr ash the inferno
Frag mich nicht nach einem WortDon’t ask me a word
Ich bin zu leidenschaftlichI’m too passionate
Aber ich bin über das Hören hinausBut passed being heard
Ich habe jede Hürde überwundenI done smashed ever hurdle
Die ich genommen habeI passed
Während ich immer noch im Kreis laufeWhile still lapping in circles
Es ist kein ZufallIt ain’t no accident
Ich bin in den Träger des Raps gekrachtI crashed into the girder of rap
Nur um sicherzustellen, dass ich jeden Track ermordeJust to assure I murder each track
Ich bin wieder aufgestandenGot back up
Habe den Dreck von meinem Rücken gewischtWiped the dirt off my back
UndAnd

Das ist kein SuizidThis isn’t suicide
Es ist einfach tun oder sterbenIt’s simply do or die
Ein Abschied von der ZukunftA goodbye to the future
Die ich einst kannte, aber beiseite geworfen habeI once knew but threw aside

Leb wohl, grausame WeltGoodbye cruel world
Ich weißI know
Ich war kein HeiligerI was no saint
Vater, bevor ich geheFather before I go
Vergib all meinen ZornForgive all my anger
Den Dreck auf meiner SeeleThe dirt on my soul
Meine letzte ZahlungMy final payment
Die SelbstmordnotizThe suicide note
Leb wohl, grausame WeltGoodbye cruel world
Ich schaue zum HimmelI look to the sky
Ohne einen Träne in meinem AugeWithout a tear in my eye
Ich weiß nicht, wohin ich gehen werdeI don’t know where I’ll be goin’

Kein Grund zu weinenNot a reason to cry
Ich werde Frieden finden, wenn ich sterbeI’ll be at peace when I die
Das ist meine SelbstmordnotizThis is my suicide note