Ash Again (feat. Casey Edwards)

Asche Wieder (feat. Casey Edwards)

Ash Again (feat. Casey Edwards)

Von Angesicht zu Angesicht mit der Zeit erneut (erneut)Face to face with time again (again)
Gehen wir wieder zum Ende (zum Ende)We walk once more to the end (the end)
Verbrenn es, verbrenn esBurn it down, burn it down
Wellen können meine Flamme nicht löschen (Flamme)Waves can't put out my flame (flame)
Der Tod wird niemals meinen Namen schreiben (meinen Namen)Death will never write my name (my name)
Verbrenn es, verbrenn esBurn it down, burn it down

Sie sagen, die Erinnerung an mich verblasstThey say the memory of me is fading
Ich hab's schon oft gehörtI've heard it all before
Sag mir nicht, dass alle um mich herum wartenDon't tell me everyone around is waiting

Und sie alle sagenAnd they all say
Reiß es nieder, verbrenn esTear it down, burn it down
Und sie werden alle bezahlenAnd they'll all pay
Wenn ich es niederreiße, verbrenn esWhen I tear it down, burn it down
Wenn die Welt zerbrichtWhen the world falls through
Und alles wieder Asche istAnd all is ash again
Während ihr alle so tutWhile you all pretend
Wenn das das Ende ist, mach ich es wiederIf this is the end, I'll do it again

Stimmen steigen in meinem Kopf (meinem Kopf)Voices rise in my head (my head)
Die Hände, die an meinem Faden ziehen (meinem Faden)The hands that pull at my thread (my thread)
Lass sie ertrinken, verbrenn esLet them drown, burn it down
Warte auf die Flut (die Flut)Wait for wash in the tide (the tide)
Im Abgrund werde ich mich verstecken (verstecken)In the abyss is where I will hide (will hide)
Lass sie ertrinken, verbrenn esLet them drown, burn it down

Sie sagen, die Erinnerung an mich verblasstThey say the memory of me is fading
Ich hab's schon oft gehörtI've heard it all before
Sag mir nicht, dass alle um mich herum wartenDon't tell me everyone around is waiting

Und sie alle sagenAnd they all say
Reiß es nieder, verbrenn esTear it down, burn it down
Und sie werden alle bezahlenAnd they'll all pay
Wenn ich es niederreiße, verbrenn esWhen I tear it down, burn it down
Wenn die Welt zerbrichtWhen the world falls through
Und alles wieder Asche istAnd all is ash again
Während ihr alle so tutWhile you all pretend
Wenn das das Ende ist, mach ich es wiederIf this is the end, I'll do it again

Wir schwimmen gegen den StromWe swim against the current's aim
Im Dunkeln verändern wir uns, während Rauch zu Regen wirdIn dark, we change as smoke returns to rain
Navigieren durch versunkene Tiefen und all ihren TrümmernNavigating sunken depths and all of its debris
Und keine Hände mehr auf meinen Worten, sie sprechen nur für michAnd no more hands upon my words, they only speak for me
Für all die, die versuchen, den Donner zum Schweigen zu bringenFor all the ones who try to silence thunder
Ich bin die Welle, die dich nach unten zieht und untertauchen lässtI'm the wave that pulls you down and under
Jeden Tag stehe ich mit mir und kämpfe gegen die Dürre des flachen MeeresEvery day, I'll stand with me, and I'll fight the drought of shallow sea
Während Schiffe im Wind der Eifersucht segeln, höre ich aufmerksam zu (lass alles niederbrennen)As ships sail winds of jealousy, I'll listen carefully (let it all burn down)

Während sie alle sagenAs they all say
Reiß es nieder, verbrenn es (verbrenn es)Tear it down, burn it down (burn it down)
Und sie werden alle bezahlen (und sie alle sagen)And they'll all pay (and they all say)
Wenn ich es niederreiße, verbrenn es (verbrenn es)When I tear it down, burn it down (down)
Wenn die Welt zerbricht (zerbricht)When the world falls through (falls through)
Und alles wieder Asche istAnd all is ash again
Während ihr alle so tut (ah)While you all pretend (ah)
Wenn das das Ende ist, mach ich es wiederIf this is the end, I'll do it again