Traducción generada automáticamente
Erinnerung
Gay Pimp
Erinnerung
1. Strophe:
Ich sitze hier und erinner' mich
Die Wahrheit ist, ich vermisse dich
Hätte ich vorher nie gedacht
Was hast du mit mir gemacht
Ich denke zurück an all die Zeit
Wir gingen wohl zu weit
Ich war blind, wollte es nicht sehen
Konnte es nicht glauben und nicht verstehen
Eine Freundschaft einfach so zerstört
Ich wünsche mir, dass du das hier hörst
Ich will sie zurück, diese Zeit
Ich sage dir es tut mir leid
Jeder Kuss, der bleibt für immer
Macht es nicht besser nur noch schlimmer
Es gibt keine Zukunft für uns
Ich frag' mich nach dem Grund
Was bleibt ist die Erinnerung
Und ich frag' mich warum
Bridge:
Müssen Geschichten wirklich so enden
Können wir nichts tun um das Blatt zu wenden
Warum kann Liebe nur so blenden
Ich halte die Zeit in meinen Händen
Refrain: x2
Komm erinner' dich zurück an mich
Ich dreh' die Zeit zurück, ein Stück, ich
Kann es nicht glauben, will es nicht glauben
Diese Geschichte darf nicht so verstauben
2. Strophe:
Wo sind sie hin die ganzen Farben
Hinterlässt die Zeit nur Narben
Was soll ich dir noch sagen
Was soll ich dich noch fragen
Wir zwei lieben uns nicht
Trotzdem vermiss' ich dich
Wir träumten tief und flogen hoch
Sind dann abgestürzt, flügellos
Ich weiss nicht, ob du genau so denkst
Ob du mir einen Gedanken schenkst
Ich war blind konnte es nicht sehen
Warum liess ich diese Freundschaft gehen
Den Vogel einfach abgeschossen
Ohren und Augen geschlossen
Es gibt eine Sache, die ich bereu'
Ich stehe hier, alles ist neu
Ich will deine Freundschaft zurück, doch es ist zu spät
Jeder geht nun seinen eigenen Weg
Bridge:
Refrain: x2
3. Strophe:
War es Schicksal, sollte es so sein
Mein Herz ist schwer, wie ein Stein
Manchmal seh' ich dein Gesicht
Eine Beziehung will ich nicht
Deine Freundschaft ist, was ich brauch'
Doch sie löst sich auf, in Schall und Rauch
Ich stehe vor geschloss'ner Tür
Das alles, warum, wofür
Ich habe das alles nie gewollt
Meinem Herz zu wenig Beachtung gezollt
Und jetzt steh ich hier allein
Will nicht mehr alleine sein
Ruf nach dir in der Nacht
Vor Schreck aus meinem Traum erwacht
Zeiten kommen, Zeiten gehen
Bleiben niemals stehen
Trotzdem muss ich dir eins sagen
Du fehlst so in diesen Tagen
Bridge:
Refrain: x2
4. Strophe:
Träge und langsam vergeht die Zeit
Sie soll still stehen, ich bin noch nicht so weit
Nur für einen kleinen Moment
Ich will wissen, wer mich wirklich kennt
Auch, wenn es vielleicht das Beste ist
Bete ich dafür, dass du mich nie vergisst
Wo führen unsere Wege uns hin
Macht alles überhaupt Sinn
Ich laufe einfach durch die Straßen
Die Onkelz im Ohr und was sie mir sagen
Sie erzählen mir von alten Zeiten
Wo wir noch gemeinsam weilten
Wir werden wohl niemals ein Pärchen
Doch Freunde, wie in schönen Märchen
Zusammen vereint gegen alles
Zu sterben füreinander im Falle eines Falles
Ich dreh' an der Zeit ein Stück
Ich will die Zeit zurück!!!
Bridge:
Refrain: x2
Recuerdo
1. Estrofa:
Estoy aquí sentado recordándome
La verdad es que te extraño
Nunca pensé antes
¿Qué hiciste conmigo?
Recuerdo todo el tiempo
Que llegamos demasiado lejos
Estaba ciego, no quería verlo
No podía creerlo ni entenderlo
Una amistad simplemente destruida
Deseo que escuches esto
Quiero recuperar ese tiempo
Te pido perdón
Cada beso que queda para siempre
No hace más que empeorar las cosas
No hay futuro para nosotros
Me pregunto por qué
Lo que queda es el recuerdo
Y me pregunto por qué
Puente:
¿Las historias realmente deben terminar así?
¿No podemos hacer nada para cambiarlas?
¿Por qué el amor puede cegar de esa manera?
Tengo el tiempo en mis manos
Estribillo: x2
Recuerda de nuevo quién soy
Retrocedo el tiempo, un poco, yo
No puedo creerlo, no quiero creerlo
Esta historia no debe quedar en el olvido
2. Estrofa:
¿Dónde están todos los colores?
¿El tiempo solo deja cicatrices?
¿Qué más puedo decirte?
¿Qué más puedo preguntarte?
No nos amamos
Aun así, te extraño
Soñamos profundo y volamos alto
Luego nos estrellamos, sin alas
No sé si piensas lo mismo
Si me dedicas un pensamiento
Estaba ciego, no podía verlo
¿Por qué dejé que esta amistad se fuera?
Simplemente disparé al pájaro
Oídos y ojos cerrados
Hay algo que lamento
Estoy aquí, todo es nuevo
Quiero recuperar tu amistad, pero es tarde
Cada uno sigue su propio camino ahora
Puente:
Estribillo: x2
3. Estrofa:
¿Fue el destino, debía ser así?
Mi corazón está pesado como una piedra
A veces veo tu rostro
No quiero una relación
Necesito tu amistad
Pero se desvanece en el aire
Estoy frente a una puerta cerrada
¿Por qué todo esto, para qué?
Nunca quise todo esto
Descuidé mi corazón
Y ahora estoy solo aquí
No quiero estar solo más
Te llamo en la noche
Despierto asustado de mi sueño
Los tiempos vienen, los tiempos van
Nunca se detienen
Aun así debo decirte algo
Te extraño en estos días
Puente:
Estribillo: x2
4. Estrofa:
El tiempo pasa lento y pesado
Debería detenerse, aún no estoy listo
Solo por un momento
Quiero saber quién realmente me conoce
Aunque tal vez sea lo mejor
Rezo para que nunca me olvides
¿A dónde nos llevan nuestros caminos?
¿Tiene sentido todo esto?
Solo camino por las calles
Escuchando a los Onkelz y lo que me dicen
Me hablan de viejos tiempos
Cuando estábamos juntos
Probablemente nunca seremos una pareja
Pero amigos, como en los cuentos de hadas
Unidos contra todo
Listos para morir el uno por el otro si es necesario
Retrocedo un poco en el tiempo
¡Quiero volver en el tiempo!!!
Puente:
Estribillo: x2



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gay Pimp y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: