fmk (feat. blackbear)
GAYLE
fcm (part. blackbear)
fmk (feat. blackbear)
A veces puedo ser mucho
Sometimes I can be a lot
Cien chicas todas envueltas en una
Hundred girls all wrapped in one
Soy del tipo emocional
I'm the emotional type
Lleva todo demasiado lejos
Takes everything way too far
Sé la chica que llave tu auto
Be the girl to key your car
Contigo, quiero cruzar la línea
With you, I wanna cross the line
Sí, no sé por qué
Yeah, I don't know why
Pero cuando me miras con esos ojos
But when you look at me with those eyes
Me vuelvo un poco loca, sí, yo—
I go a little crazy out of my mind, yeah, I—
Quiero follar, casarme, matarlos a todos en un día
I wanna fuck, marry, kill you all in one day
Quiero abrazarte, cortarte la cabeza recta
Wanna hold you, cut your head off straight
Baby, soy masoquista, no me siento enamorada para nada, oh
Baby, I'm a masochist, I don't feel in love at all, oh
Quiero amar, besar, maldecirte en un suspiro
I wanna love, kiss, curse you out in one breath
¿Quieres decir que eres mío y comenzar una discusión?
Wanna say you're mine and start an argument
Cariño, soy una psicópata
Baby, I'm a psychopath
Toma tu mierda si la quiero y yo
Take your shit if I want it and I
Quiero follar, casarme, matarte a veces (si, eh)
I wanna fuck, marry, kill you sometimes (yeah, uh)
Odio amarme, amar odiarme
Hate to love me, love to hate mе
Llámame estúpido, llámame loco
Call me stupid, call me crazy
Mi estado de ánimo está cambiando y balanceándose
My mood's are swingin' and swayin'
Me tienes estresado a diario
You got mе stressed on the daily
Quiero amarte, quiero gustarte
Wanna love you, wanna like you
Quiero matarte, quiero esposarte
Wanna kill you, wanna wife you
No contesto por despecho, luego te llamo solo para pelear
I don't pick up out of spite, then call you back just to fight
Estoy mirando demasiado, la gente gira y corre
I be glarin' too much, people turn and they run
Creo que me estoy enamorando, pero tengo hielo en la sangre
Think I'm fallin' in love, but I got ice in my blood
Mis amigos me dijeron que soy tonto, pero me importa un carajo
My friends told me I'm dumb, but I don't give a fuck
Casarme, matarte, todo en uno
Marry, kill you, all in one
Quiero follar, casarme, matarlos a todos en un día
I wanna fuck, marry, kill you all in one day
Quiero abrazarte, cortarte la cabeza recta
Wanna hold you, cut your head off straight
Baby, soy masoquista, no me siento enamorada para nada, oh
Baby, I'm a masochist, I don't feel in love at all, oh
Quiero amar, besar, maldecirte en un suspiro
I wanna love, kiss, curse you out in one breath
¿Quieres decir que eres mío y comenzar una discusión?
Wanna say you're mine and start an argument
Cariño, soy una psicópata
Baby, I'm a psychopath
Toma tu mierda si la quiero y yo
Take your shit if I want it and I
Quiero follar, casarme, matarte a veces
I wanna fuck, marry, kill you sometimes
(Casarse, matar, todos casarse, matarte esta noche
(Marry, kill, all marry, kill you tonight
Casarme, matar, todo el día, matarte esta noche
Marry, kill, all day, kill you tonight
Casarme, matar, todo el día, matarte esta noche)
Marry, kill, all day, kill you tonight)
Quiero follar, casarme, matarte a veces
I wanna fuck, marry, kill you sometimes
Yo quiero
I wanna
Quiero joder, casarme, matarte a veces (joder, casarme, matar), sí
I wanna fuck, marry, kill you sometimes (fuck, marry, kill), yeah
Quiero (quiero, quiero, quiero matarte)
I wanna (I wanna, I wanna, wanna kill you)
Quiero, quiero
I wanna, I wanna
(Joder, casarme, matarte) joder, casarme, matarte a veces, sí
(Fuck, marry, kill you) fuck, marry, kill you sometimes, yeah
(Follar, casarse, matar)
(Fuck, marry, kill)
Quiero follar, casarme, matarlos a todos en un día
I wanna fuck, marry, kill you all in one day
Quiero abrazarte, cortarte la cabeza recta
Wanna hold you, cut your head off straight
Baby, soy masoquista, no me siento enamorada para nada, oh
Baby, I'm a masochist, I don't feel in love at all, oh
Quiero amar, besar, maldecirte en un suspiro
I wanna love, kiss, curse you out in one breath
¿Quieres decir que eres mío y comenzar una discusión?
Wanna say you're mine and start an argument
Cariño, soy una psicópata
Baby, I'm a psychopath
Toma tu mierda si la quiero y yo
Take your shit if I want it and I
Quiero follar, casarme, matarte a veces
I wanna fuck, marry, kill you sometimes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GAYLE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: