Etali Ngai Te

Etali Ngai Te

Etali Ngai Te

Pour téléphonerTo telema
Aïe, les ancêtres ont parléAïe, bakoko batelemi
C'est Gaz Agara BinanaC'est Gaz Agara Binana

Moi je l'appelle chérie oh, c'est notre habitude, oh-ouiMoi je l'appelle chérie oh, kosuana na biso habitude, oh-yeah
Ne rentre pas mon ami, ça me concerneKokota té moninga, etali nga na yé
Je l'appelle dans l'amour, chérie de ma vieNga na bengaka yé na bolingo, chérie ya vie nanga
Les autres parlent de mensonges, ils m'appellent taureauBasusu ba lobi buzoba, ba bengi nga taureau

Fais attention à ce qu'ils disent (mon amour pour elle est un mensonge)Pekisa bango ba loba (bolingo ya nga na yé ekota buzoba)
Même si on m'appelle sorcier (dans la douleur, jamais on ne panique)Ata ba bengeli nga ba nganga (kutu na kisi, jamais to paniania)
Ça ne me concerne pas, ça ne m'atteint pas, laisse-moi aimer mon bébé ehEtali nga té, ekoti nga té, tika nga na lové bébé na ngai eh
Ça ne te concerne pas demain, celui qui est passé, mon bébé n'est pas là (eeh)Etali yo té na lobi na bo', oyo aleki bébé nanga azali té (eeh)

Mon bébé ne me lâche pas ehBébé nanga na kabak'e té eh
L'amour de ma chérie n'est pas un défi ehBolingo ya chérie nanga na defis'o té eh
Regarde, fais attention, mon bébé ne me lâche pas eh (sois fort)Wana, kéba aza bébé nanga na kabak'e té eh (simba loketo)
L'amour de ma chérie n'est pas un défi ehBolingo ya chérie nanga na defis'o té eh

Brr, DJ R. KaoBrr, DJ R. Kao
Bébé, bébé tu es là (tu es là)Bébé, bébé you wanda (you wanda)
Bébé nous sommes ensemble (nous sommes ensemble, mon gars)Bébé we are together (we are together mwan'oyo)
Bébé, bébé, bébéBébé, bébé, bébé
Bébé, bébé, bébé (DJ Mika)Bébé, bébé, bébé (DJ Mika)

Fais attention à ce qu'ils disent (mon amour pour elle est un mensonge)Pekisa bango ba loba (bolingo ya nga na yé ekota buzoba)
Même si on m'appelle sorcier (dans la douleur, jamais on ne panique)Ata ba bengeli nga ba nganga (kutu na kisi, jamais to paniania)
Ça ne me concerne pas, ça ne m'atteint pas, laisse-moi aimer mon bébé ehEtali nga té, ekoti nga té, tika nga na lové bébé na ngai eh
Ça ne te concerne pas demain, celui qui est passé, mon bébé n'est pas là (eeh)Etali yo té na lobi na bo', oyo aleki bébé nanga azali té (eeh)

Mon bébé ne me lâche pas ehBébé nanga na kabak'e té eh
L'amour de ma chérie n'est pas un défi eh (fais attention)Bolingo ya chérie nanga na defis'o té eh (keba)
Regarde, fais attention, mon bébé ne me lâche pas ehWana, kéba aza bébé nanga na kabak'e té eh
L'amour de ma chérie n'est pas un défi ehBolingo ya chérie nanga na defis'o té eh

Christian Wami (laisse)Christian Wami (laisse)
DJ WaterlooDJ Waterloo
Il m'a demandé de faire un sonAsengaki nga litongé
Je lui ai donné un rythmeNa pesaki yé lidamé
Il m'a demandé de faire un son (DJ Stone)Asengaki nga litongé (DJ Stone)
Je lui ai donné un rythme (DJ Abdoul)Na pimeli yé lidame (DJ Abdoul)
Je lui ai donné un son (43)Na memeli yé litongé (43)
Bébé a pris le sonBébé alié litongé
Pwa a mangé le son (DJ Kent)Pwa a manger litongé (DJ Kent)

Fais attention à ce qu'ils disent (mon amour pour elle est un mensonge)Pekisa bango ba loba (bolingo ya nga na yé ekota buzoba)
Même si on m'appelle sorcier (dans la douleur, jamais on ne panique)Ata ba bengeli nga ba nganga (kutu na kisi, jamais to paniania)
Ça ne me concerne pas, ça ne m'atteint pas, laisse-moi aimer mon bébé ehEtali nga té, ekoti nga té, tika nga na lové bébé na ngai eh
Ça ne te concerne pas demain, celui qui est passé, mon bébé n'est pas là (eeh)Etali yo té na lobi na bo', oyo aleki bébé nanga azali té (eeh)

Mon bébé ne me lâche pas ehBébé nanga na kabak'e té eh
L'amour de ma chérie n'est pas un défi eh (fais attention)Bolingo ya chérie nanga na defis'o té eh (keba)
Regarde, fais attentionWana, kéba aza

Il m'a demandé un rythmeAsengaki nga lidamé
(Ce n'est pas vrai) Dady business(Erataka té) Dady busness
Je lui ai donné un sonNa pesaki yé fifonfon

Mon bébé ne me lâche pas ehBébé nanga na kabak'e té eh
L'amour de ma chérie n'est pas un défi ehBolingo ya chérie nanga na defis'o té eh
Regarde, mon bébé ne me lâche pas ehWana aza bébé nanga na kabak'e té eh
L'amour de ma chérie n'est pas un défi ehBolingo ya chérie nanga na defis'o té eh

Fais attention bébé, bébé ne me lâche pas ehKeba bébé, bébé na kabak'e té eh
Les sentiments de ma chérie ne sont pas un défiBilengi ya chérie na nga na defis'o
Hmm jamais je ne lâcheHmm jamais na pesa

Tu entends le jour ?Oyoki mokolo?
Aïe, mon gars, ils se battent à la base ehAïe, fiston ba sumbaka na base té
Tu sais, ils se battent à la base, ah (chérie oh)Sok'o sumbi na base, ah (chérie oh)