Etumba

Etumba

Etumba

Agara Binana Boika Machine GangAgara Binana Boika Machine Gang
(Mofiako)(Mofiako)

Naza pandilla, pandilla, pandillaNaza gang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandillaGang, gang, gang
Pandilla, pandilla, pandillaGang, gang, gang

É-e-eh chico, chico, yo tengo manosÉ-e-eh boya bo tiya nga maboko
Quiero bailar etumbaNa lingi na kend'etumba
Pero este camino es difícilMais nzela yango mabé uh
El camino está lleno de obstáculosNzela yango ba nzubé
No me rindo fácilmenteNa tala sima té
Incluso si soy un niño pequeñoAta naza makolo ngulu

Pero yo sigo adelante (yo sigo adelante)Mais nga na kende kaka (na kende kaka)
Gaz sigue adelante (yo sigo adelante)Gaz akende kaka (na kende kaka)
Ah yo sigo adelante (yo sigo adelante)Ah nga na kende kaka (na kende kaka)
Sigo adelanteNa kende kaka
No me detengo en la luchaNa bangaka te combat
Soy un hombre con coraje, síNazalaka ndé mobali a gaz e-eh yeah

Mi tesoro, bebéGaz'yango bébé
De mamá y papá (de mamá y papá, uh-uh)Ya maman na bango (ya maman na bango uh-uh)
Mi tesoro dulceGaz'ango chouchou
De los maestros también (oh sí, yo)Ya ba masta naye (eh ngaï e-e-h)
Mi tesoro, sí (oh sí, yo)Gaz'ango yaya (eh ngaï e-e-eh)
Mi tesoro, síGaz'ango yaya
Mi tesoro, mamá mamáGaz'ango maman maman

Tresor Motiki sigue adelante y regresa (iyolele)Tresor Motiki nako kende nako zonga (iyolele)
Oh sí, Gaz, te escucho, oh (oh sí, hijo mío)Uh-uh ngaï Gaz eh na lela uh (ah ngaï mwana)
Thiery Tshiseke sigue adelante y regresa, oh sí (iyolele)Thiery tshiseke nako kende po na zonga uh-uh (iyolele)
Oh sí, Eron Ilunga, oh sí (yo, hijo mío, te escucho)Uh ngaï Eron Ilunga uh-uh (nga mwana na lela)
Ese hijo escucha a Kamanda (te escucho, te escucho)Yango mwana na belela Kamanda (na lela yoyo na lela)
Voy, vuelvoNa vandi, na boulé
Escucho a Hubert y Mawete (te escucho, te escucho)Na beleli Hubert eh Mawete (na lela yoyo na lela)
¿A dónde van los guerreros? (te escucho, te escucho)Aller wapi ba nkanka eh-eh (na lela yoyo na lela)
Voy, vuelvo, escucho a Tshangu (te escucho, oh sí, te escucho)Na vandi, na boulé na beleli Tshangu eh-eh (na lela ah yoyo na lela)

Uno, dos, tres, a bailar, bebéOne two to boloké bébé yo