La Loi Du Talion

La Loi Du Talion

La Loi Du Talion

Bâ pasi ya ngo ya nini maman ahBâ pasi ya ngo ya nini maman ah
Toi, tu as pris mon amour, ma chérie eh ehYo buaki love na mayi eh chérie eh eh
Je reconnais que je n'ai pas été parfaitJe reconnais n'avoir pas été parfait
Mais ça ne justifie pas ce que tu m'as faitMais ça ne justifie pas ce que tu m'as fais
Je me pliais en quatreJe me pliais en quatre
Je ne vivais que pour toi, chérie ehJe ne vivais que pour toi chérie eh
Pour toi, j'aurais vendu mon âmePour toi j'aurais vendu ma personne
Par amour pour toi, je m'opposais au mondePar amour pour toi m'opposait au monde

Bébé eh, je fais appel aux anges pour témoignerBébé eh je fais appel aux anges pour témoigner
Hein chérie eh, je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé ehHein chérie eh je t'ai donné mon coeur et tu l'as brisé eh

Je suis humilié, diminuéJe suis humilié, diminué
Seul parmi des milliersSeul parmi des milliers
Considéré comme un fou alliéConsidéré comme un fou allié
Pô lelo, je hais ce que j'ai tant aiméPô lelo je hais ce que j'ai tant aimé
Ah maman, tu es dans mon cœur, ce que tu m'as fait aujourd'hui, tu sais que ça fait mal ahAh maman yo pe oza na Motema oyo osali nga lelo yeba oko fûta ah
Maman, tu es dans mon cœur ah, ce que tu m'as fait aujourd'hui, tu sais que ça fait malMaman yo pe oza na motema ah oyo osali nga lelo yeba oko fûta

Bébé eh, je fais appel aux anges pour témoignerBébé eh je fais appel aux anges pour témoigner
Hein chérie eh, je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé ehHein chérie eh je t'ai donné mon coeur et tu l'as brisé eh

Eh-eh, je suis tombé, je suis à la recherche de mon pèreEh-eh nakomi ô luka na landa papa na nga
Tu m'appelles Jeanne Ikio, ça arriveBo bengela nga jeanne Ikio aya ko
Panguisa, les yeux de l'enfant à la finPanguisa mayi ya miso ya mwana na ye ya suka
Ah ah bébé eh, je fais appel aux anges pour témoigner ehAh ah bébé eh je fais appel aux anges pour témoigner eh
Et chérie eh, je t'ai donné mon cœur, tu l'as brisé eh ehe he eh ehEt chérie eh je t'ai donné mon coeur tu l'as brisé eh ehe he eh eh

Ah bébé eh, je fais appel aux anges pour témoignerAh bébé eh je fais appel aux anges pour témoigner
Mais chérie eh, je t'ai donné mon cœur, tu l'as briséMais chérie eh je t'ai donné mon coeur tu l'as brisé

L'amour, c'est comme ça, ça fait mal à mon cœur (la loi du talion eh)Bolingo ya otshe to tshe motema na ngai (la loi du talion eh)
L'amour, c'est des choses mauvaises (mabanzo na ngai heeh) l'amour, c'est comme çaBolingo ya ngo mabé (mabanzo na ngai heeh) bolingo ya otshe to tshe
La loi du talion eh, l'amour, c'est des choses mauvaisesLa loi du talion eh bolingo ya ngo mabé
La loi du talion eh eh ehLa loi du talion eh eh eh