Assim Como Eu

Así Como Yo

Assim Como Eu

Se fue por poco tiempoSe foi por pouco tempo
Toda la inocencia que veía en tiToda virgindade que eu via em você
Sin más que decirteSem mais pra te falar
Así que sigo sin hablarEntão, continuo sem dizer
Invadiste mi pensamientoUsou, invandiu meu pensamento
Sin siquiera decírmeloSem ao menos me contar
Al final, diste vuelta a mi sueñoEnfim, revirou meu sonho
Y dijiste que no querías soñarE disse que não queria sonhar
Soñé, hablé en voz baja con respetoSonhei, falei baixo com respeito
Revisé todos los conceptosRevi todos os conceitos
De un tipo que nunca se amóDe um cara que nunca se amou
Virtudes que compensan las falsas verdadesVirtudes essas que compensam as falsas verdades
Me conecto con la tierra, estoy en la esferaMe ligo na terra, eu tô na esfera
Tu corazón de Microsoft ya no funcionaSeu Microsoft coração, não funciona mais
Tus frías actitudes en el amor recién llegadoSuas geladas atitudes no amor recém-chegado
Están borrando las letras de tu tecladoTão apagando as letras do seu teclado
Y la palabra más importante que debe ser impresaE a palavra mais importante que tem que ser impressa
D.I.O.S., no olvides de esoD.E.U.S. não esqueça dessa
Puedes ser el más fuerte y pensar que estás por encimaTu pode ser o mais forte e achar que tá por cima
Pero para escucharme debes tener chaleco a prueba de rimasMas pra me ouvir tem que ter colete a prova de rimas
Entonces...Então...

CoroRefrão

¡Entonces! Quiero que seas, así como yoEntão! Eu quero que sejas, assim como eu
un soñador... ¡quién sabe si soy yo!um sonhador... quem sabe sou eu!!!

Tu hombría guardada en una caja fuerteA sua hombridade, guardada num cofre
Apaga todo porque presionaron el offDesliga para tudo porque apertaram o off
Sé que nuestro lema es nunca retrocederEu sei que o nosso lema é retroceder jamais
Pero no te tires de cabeza al Bungee-Jump sin cuerdasMas não pula de cabeça o Bungee-Jump tá sem cordas
Ya pasé por eso, rompieron mi hechizoEu já passei por isso, quebraram meu feitiço
Tomando mi autoestima y arrojándola al vacíoPegando a auto-estima e jogando no vazio
El mar puede estar en calma y en el fondo Jorge BenAê o mar pode estar flat e no fundo Jorge Ben
Pero pelea contigo mismo, quiere cortar y ni espada tieneMas briga consigo mesmo quer cortar e nem espada tem
Los guerreros mueren y otros vendránGuerreiros morrem e outros vão chegar
Pero el cuerpo solo descansa cuando la guerra comienzaMas o corpo só descansa quando a guerra começar
Los guerreros mueren y otros vendránGuerreiros morrem e outros vão chegar
Pero el cuerpo solo descansa cuando la guerra comienzaMas o corpo só descansa quando a guerra começar

CoroRefrão
¡Entonces! Quiero que seas, así como yoEntão! Eu quero que sejas, assim como eu
un soñador... ¡quién sabe si soy yo!um sonhador... quem sabe sou eu!!!

Así que está acordado, quizás con los pies en la tierra un soñador despiertoEntão tá combinado, quem sabe com os pés no chão um sonhador acordado