Skull Trophy

Trofeo de Cráneo

Skull Trophy

La luz brotaba de mi pecho y cada pájaro había llamado tu nombreLight poured from my chest and every bird had called your name
Mientras pasaba junto a un ciervo muerto al que alguien le había cortado limpiamente la cabeza.As I drove by a deer carcass someone had cleanly taken the head off of.
Pensé en ti. Sabía que lo encontrarías lleno de asombro.I thought of you. I knew you'd find it full of wonder.
Alguien profanó un cadáver por un trofeo de cráneo oportunista sin deporte.Someone had desecrated a corpse for a sportless opportunistic skull trophy.
Eso solo es una mierda de redneck.That alone is some hillbilly shit.
El panorama general es que hemos perdido sensibilidad en nuestro brazo izquierdo.The bigger picture is that we've lost feeling in our left arm.
Supongo que no hay evidencia real de que alguna vez hayamos tenido alguna.I guess there's no real evidence that we ever had any.
Es en lo peor de nosotros donde encontrarás los puntos de referenciaIts in the worst of us that you'll find the baselines
Y las indicaciones por las cuales medir.And the indications by which to measure.