Senza Di Te

Ohne Dich

Senza Di Te

Ohne dich habe ich ein wenig an Fröhlichkeit verlorenSenza di te ho perso un po' d'ilarità
Ich werde mehr trinken, um die Stadt zu ertränkenBerrò di più per annegare la città
Ich habe endlich den Keller aufgeräumtHo finalmente sistemato la cantina
Erinnerst du dich an den Schreck, den ich hatte, während du gelassen warst?Te lo ricordi lo spavento che mi sono preso e tu invece eri serena
Schließlich war es nur eine MausDel resto era solamente un topo
Ich habe die Zeichnung wiedergefunden, auf der du in der Sonne geschlafen hastHo ritrovato quel disegno in cui dormivi stesa al sole
In dem Korb mit den nutzlosen SachenDentro alla cesta delle robe inutili
Die ich nie wegwerfen konnte, weil ich zu sentimental binChe di buttar non ho mai avuto il cuore
Man gewöhnt sich daranCi si affeziona
Und dann ist es nur ein Erinnern an die DingeE poi è tutto un ricordare le cose
Besser als sie wirklich warenMeglio di com'erano davvero
Als wir ein paar Jahre jünger warenDi quando avevamo qualche anno di meno
Ohne dich habe ich ein wenig an Fröhlichkeit verlorenSenza di te ho perso un po' di ilarità
Ich werde mehr trinken, um die Stadt zu ertränkenBerrò di più per annegare la città