Senza Di Te

Sans Toi

Senza Di Te

Sans toi, j'ai perdu un peu de gaietéSenza di te ho perso un po' d'ilarità
Je vais boire plus pour noyer la villeBerrò di più per annegare la città
J'ai enfin rangé la caveHo finalmente sistemato la cantina
Tu te souviens de la peur que j'ai eue, et toi, tu étais tranquilleTe lo ricordi lo spavento che mi sono preso e tu invece eri serena
Après tout, ce n'était qu'un ratDel resto era solamente un topo
J'ai retrouvé ce dessin où tu dormais étendue au soleilHo ritrovato quel disegno in cui dormivi stesa al sole
Dans le panier des choses inutilesDentro alla cesta delle robe inutili
Que je n'ai jamais eu le cœur à jeterChe di buttar non ho mai avuto il cuore
On s'y attacheCi si affeziona
Et puis c'est tout un souvenir des chosesE poi è tutto un ricordare le cose
Mieux que ce qu'elles étaient vraimentMeglio di com'erano davvero
De quand on avait quelques années de moinsDi quando avevamo qualche anno di meno
Sans toi, j'ai perdu un peu de gaietéSenza di te ho perso un po' di ilarità
Je vais boire plus pour noyer la villeBerrò di più per annegare la città