Love In Your Eyes

Amor en tus ojos

Love In Your Eyes

Te quiero, Jean
I love you Jean
Pero no puedo salir esta noche
But I can't go out tonight
En la máquina
In the machine
Todos mis pensamientos están atados tan apretados
All my thoughts are bound so tight
Vivir en estudios de grabación
Living in recording studios
Me hace sentir despierto
Makes me feel awake
La vida es sólo un eco nuevo
Life is just a brand new echo
Retraso digital
Digital delay

Amor en tus ojos
Love in your eyes
Oh, cariño, ¿no te das cuenta?
Oh, baby don't you realize
Es sólo amor en tus ojos
It's only love in your eyes
Oh, el bebé tiene que comprometerse
Oh, baby got to compromise
Es sólo amor
It's only love

Yo también te quiero
I love you too
Pero me haces sentir tan triste
But you make me feel so sad
Un Mini Moog es todo lo que necesitas tan mal
A Mini Moog is just all you need so bad
Eras sólo un maldito secuenciador
You were just a damn sequencer
Pasando al ritmo
Moving to the beat
Vivir con un sintetizador
Living with a synthesizer
Frío como una repetición
Cold as a repeat

Amor en tus ojos
Love in your eyes
Oh, cariño, ¿no te das cuenta?
Oh, baby don't you realize
Es sólo amor en tus ojos
It's only love in your eyes
Oh, el bebé tiene que comprometerse
Oh, baby got to compromise
Es sólo amor
It's only love

Te quiero, Jean
I love you Jean
Pero ya no te soporto
But I can't stand you no more
¿Por qué gritas?
Why do you scream?
No puedo oír el monitor
I can't hear the monitor
Tu voz necesita un ecualizador
Your voice needs an equalizer
Trate de cantar la canción
Try to sing the song
Filtrado en el armonizador
Filtered in the harmonizer
Podemos llevarnos bien
We can get along

Amor en tus ojos
Love in your eyes
Oh, cariño, ¿no te das cuenta?
Oh, baby don't you realize
Es sólo amor en tus ojos
It's only love in your eyes
Oh, el bebé tiene que comprometerse
Oh, baby got to compromise
Es sólo amor
It's only love