Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shiver
the GazettE
Shiver
たとえ終わることのない悲しみがあなた奪ってもTatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
離れてゆく心などここにはないと言ってHanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte
影を追った背中に問いかける明日がどんな形でもKage wo otta senaka ni toikakeru ashita ga donna katachi demo
揺るがなかったものを信じることを忘れたくなかったからYuruganakatta mono wo shinjiru koto wo wasuretakunakatta kara
目をそらす癖も曖昧な態度も笑えぬ嘘もMe wo sorasu kuse mo aimai na taido mo waraenu uso mo
隣にいなければ今さえ滲んでゆくTonari ni inakereba ima sae nijinde yuku
たとえ終わることのない悲しみがあなた奪ってもTatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
離れてゆく心などここにはないと言ってHanarete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte
逃げすぎたこの距離を埋める言葉が見つからないNigesugita kono kyori wo umeru kotoba ga mitsukaranai
過ぎ去る季節の中で追いつけなくなることも知ってたよSugisaru kisetsu no naka de oitsuke naku naru koto mo shitteta yo
思い出すよりも忘れられない日々と言えたからOmoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
もうこれ以上がなくても受け止めれるMō kore ijō ga nakute mo uketomereru
どうか戻ることのない時に涙を流さないでDōka modoru koto no nai toki ni namida wo nagasanaide
忘れてゆく心などここにはないと言ってくれるならWasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte kureru nara
失い出した二人の明日にあなたが泣いてるUshinai dashita futari no ashita ni anata ga naiteru
やっと見れた素顔にはもう触れられないYatto mireta sugao ni wa mō furerarenai
たとえ終わることのない悲しみがあなた奪ってもTatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubattemo
忘れないでさよならが嘘と思えた日々をWasurenaide sayonara ga uso to omoeta hibi wo
ひとりきりで見た空もすれ違う中で見た夢もHitorikiri de mita sora mo surechigau naka de mita yume mo
あの日のまま何も変わらずあなたの中で今もずっとano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto
Shiver
Even if the endless sadness takes you away
Saying there's no heart drifting away here
No matter what form tomorrow, questioning the back chasing shadows
I didn't want to forget to believe in what didn't waver
The habit of averting eyes, the ambiguous attitude, the unsmiling lies
If you're not by my side, even now starts to blur
Even if the endless sadness takes you away
Saying there's no heart drifting away here
Can't find the words to fill this too far distance I've run away from
I knew I wouldn't be able to catch up in the passing seasons
Because I could say unforgettable days rather than just remembering
Even if there's nothing more, I can accept it
Please don't shed tears for the time that won't return
If you say there's no heart drifting away here
You're crying for the lost future of the two of us
I can't touch the face I finally saw
Even if the endless sadness takes you away
Don't forget the days when goodbye seemed like a lie
The sky I saw alone, the dreams I saw passing by
Nothing has changed from that day, still in you even now
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de the GazettE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: