Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.045

7gatsu 8ka

the GazettE

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

7gatsu 8ka

君と別れて二年が経つね なんだか昨日のように思えるよKimi to wakarete ninen ga tatsu ne nanda ka kinou no you ni omoeru yo
別々の道歩いてるけど まだ少し君の方向向いてしまうよBetsubetsu no michi aruiteru kedo mada sukoshi kimi no houkou ite shimau yo
あの頃みたいに戻りたいなんてAno koro mitai ni modoritai nante
格好悪くて言えないけどKakkou warukute ienai kedo
本当は今でもどうしようもないくらいHontou wa ima demo doushiyou mo nai kurai
君が好きだよKimi ga suki da yo

情けないくらい毎晩泣いてたNasakenai kurai maiban naiteta
辛いから忘れてよ おもていましたKarai kara wasureteyo omoteimashita
でも思い出しちょうねDemo omoidashichou ne
やっぱり寂しいよYappari sabishii yo

君は今どこで何をしてるの?大切な夢掴めたのかなKimi wa ima doko de nani wo shiteru no~? taisetsu na yume tsukameta no kana
心配なんて余計なことかもねShinpai nante yokei na koto kamo ne
お願い、君の中から僕を消さないでOnegai, kimi no naka kara boku wo kesanai de
覚えているかい?涙と笑顔がOboeteiru kai~? namida to egao ga
溢れてた大切な日々をAfureteta taisetsu na hibi wo
二人泣きながらFutari naki nagara

また会えるよねって、忘れないよってMata aeru yone tte, wasurenai yotte
こんな泣き虫で弱い僕だけどKonna naki mushi de yowai boku dakedo
また一緒に歩いてくれるかいMata issho ni aruite kureru kai~?
そんな日が来るまで何年も待ってるよSonna hi ga kuru made nannen mo matteru yo
どうか声を聞かせて 僕はここにいるからDouka koe wo kikasete boku wa koko ni iru kara

もうどこにも行かないよ ここにずっとずっといるからMou doko ni mo ikanai yo koko ni zutto zutto oru kara
声が聞きたい、電話をしてみようKoe ga kikitai, denwa wo shitemi you
やっぱり今日も繋がらないYappari kyou mo tsunagaranai

避けているの?それすら理解らないSaketeiru no~? soresura rikairanai
そんなある日君を見つけたよSonna aru hi kimi wo mitsuketa yo
幸せそうな笑顔の君Shiawasesou na egao no kimi

今は愛する人と手を繋いでいるIma wa aisuru hito to te wo tsunaide iru
大人びた君はとっても綺麗でOtona bita kimi wa tottemo kirei de
悲しいはずなのに嬉しくてKanashii hazu na noni ureshikute

元気そうな顔見れただけでいい なんでカッコつけてGenki souna kao mireta dake de ii nande kakko tsukete
声もかけれずに涙をこらえてKoe mo kakere zuni namida wo koraete
高く小さく手を振ってみたTaka chiisaku te wo futte mita
ありがとうねって、元気でいてねってArigatou ne tte, genki de ite ne tte

さよなら君へ、僕は今でもSayonara kimi he, boku wa ima demo
君の幸せを願っているよKimi no shiawase wo negatte iru yo
もう会えなくなる大好きな人Mou aenaku naru daisuki na hito

本当にありがとう 心からHontou ni arigatou kokoro kara
さよなら元気でねSayonara genki de ne
また会える日までMata aeru hi made

8 de julio

Dos años han pasado desde que nos separamos, de alguna manera parece como si fuera ayer
Caminando por caminos separados, todavía me inclino un poco hacia tu dirección
Quiero volver a esos tiempos, aunque suene vergonzoso y no lo pueda decir
Realmente, incluso ahora, no puedo evitarlo
Te quiero

Lloraba todas las noches de manera patética
Olvida el dolor, intentaba fingir
Pero los recuerdos regresan
Y sigo sintiéndome solo

¿Dónde estás ahora y qué estás haciendo? ¿Lograste alcanzar tus sueños?
Preocuparse puede ser innecesario
Por favor, no me borres de tu interior
¿Recuerdas los días preciosos
llenos de lágrimas y sonrisas?
Los dos llorando juntos

'Nos volveremos a ver', 'No te olvidaré'
Soy un llorón y débil, pero
¿Seguirás caminando a mi lado de nuevo?
Esperaré años hasta ese día
Por favor, déjame escuchar tu voz, porque estoy aquí

No me iré a ningún lado, estaré aquí por siempre
Quiero escuchar tu voz, intentaré llamarte
Pero hoy tampoco contestas

¿Me estás evitando? Ni siquiera entiendo eso
Un día te vi
Con una sonrisa feliz en tu rostro

Ahora estás tomado de la mano de alguien a quien amas
Eres tan maduro y hermoso
Debería estar triste, pero me alegra verte feliz

Es suficiente con ver tu rostro radiante, ¿por qué fingir?
Sin poder decir una palabra, conteniendo las lágrimas
Agité la mano, alto y luego bajo
'Gracias', 'Cuídate'

Adiós a ti, todavía
Deseo tu felicidad
Ya no podré verte, mi amado

Gracias de verdad, desde el fondo de mi corazón
Adiós, mantente bien
Hasta que nos volvamos a encontrar

Enviada por Rauani. Subtitulado por Aryadne y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de the GazettE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección