Babylon's Taboo

Tabu da Babilônia

Babylon's Taboo

Manchas espalhadas
ぶちまける
Buchimakeru
Risos pelo massacre da vizinhança
かいわいのみごろしにはわらう
Kaiwai no migoroshi ni wa warau
Esses olhos viram
そのめでみたのは
Sono me de mita no wa
Um fraco mutilar todos da festa
じゃくしゃきりすてたうたげ
Jakusha kirisuteta utage

Perseguição sinistra
まがまがしきはくがい
Magamagashiki hakugai
Tabu da babilônia
バビロンズタブー
Babylon’s taboo
Um espectador influenciável da completa opressão
よくあつされたなびいてぼうかん
Yokuatsu sareta nabiite boukan
Ao todo-poderoso Damballa
アデデューダンバラ
Ade due damballa
Você está tentando?
ためしているのか
Tameshiteiru no ka?

O céu de mentiras cintila de maneira
ぎらぎらまたたくおそらのうそが
Giragira matataku osora no uso ga
Obscuramente linda
どすぐろくてきれい
Dosugurokute kirei
Refletindo na lama, as profundezas das profundezas
どろどろにうつるうらのうらまで
Dorodoro ni utsuru ura no ura made
De um destino aceito
うけいれたうんめい
Ukeireta unmei
Esse é o tabu da babilônia
This is babylon's taboo
This is babylon's taboo

Olhando para esses olhos negros
ぼうかんのブラックアイズ
Boukan no black eyes
Eu não posso esquecer essa humilhação
I can't forget this humiliation
I can't forget this humiliation
Contemplando esses olhos negros
ふかんのブラックアイズ
Fukan no black eyes
Em não posso esquecer a porra desse dia
I fucking can't forget this day
I fucking can't forget this day

Em vão
In vain
In vain
Parece que até a sanidade se tornou incerta
しょうきかさえふたしかなものとなった
Shouki ka sae futashika na mono to natta
Isso é uma maldição
This is a curse
This is a curse
Em vão
In vain
In vain
Espalhando mais mentiras, até o ódio se tornou incerto
もうはきちらすぞうさえふたしかな
Mou hakichirasu zouo sae futashika na
Minha maldição
My curse
My curse

A ficção e as mentiras cintilam de maneira
ぎらぎらまたたくきょこうとうそが
Giragira matataku kyokou to uso ga
Obscuramente linda
どすぐろくてきれい
Dosugurokute kirei
Refletindo na lama, as profundezas das profundezas
どろどろにうつるうらのうらまで
Dorodoro ni utsuru ura no ura made
De um destino aceito
うけいれたうんめい
Ukeireta unmei
Esse é o tabu da babilônia
This is babylon's taboo
This is babylon's taboo

Olhando para esses olhos negros
ぼうかんのブラックアイズ
Boukan no black eyes
Eu não posso esquecer essa humilhação
I can't forget this humiliation
I can't forget this humiliation
Contemplando esses olhos negros
ふかんのブラックアイズ
Fukan no black eyes
Em não posso esquecer a porra desse dia
I fucking can't forget this day
I fucking can't forget this day

Perseguição sinistra
まがまがしきはくがい
Magamagashiki hakugai
Tabu da babilônia
バビロンズタブー
Babylon’s taboo
Um espectador influenciável da completa opressão
よくあつされたなびいてぼうかん
Yokuatsu sareta nabiite boukan
Ao todo-poderoso Damballa
アデデューダンバラ
Ade due damballa
Você está tentando?
ためしているのか
Tameshiteiru no ka?

Minha maldição
My curse
My curse