Kassav (feat. Tiakola)

Lila Scheine, alles für die lila Scheine

Kassav (feat. Tiakola)

Lila Scheine, alles für die lila Scheine (Mädels wollen, dass ich kassier)Billet mauves, tout pour l'billet mauve (bitchies veut qu'j'la kassav)
Lila Scheine, alles für die lila Scheine (die Gang ist am Start)Billet mauves, tout pour l'billet mauve (la mala est gangx)
Lila Scheine, darum sind wir schlecht (hey, hey, hey)Billets mauves, pour ça qu'on est mauvais (hey, hey, hey)
Lila Scheine, darum, hmm (Gang, Gang, Gang, Gang)Billets mauves, pour ça, hmm (gang, gang, gang, gang)

Kassav (wouh), Mädels, sie will kassav (hey, hey)Kassav (wouh), bitchies, elle veut kassav (hey, hey)
Ich komm vorbei und deine Jungs wissen Bescheid (grr, paw, pa-pa-pa-pa)J'pull up et tes gars savent (grr, paw, pa-pa-pa-pa)
Ich, alle meine Jungs, haben schwarz gearbeitet (Tony Montana)Moi, tous mes gars blancs, ils ont taffé au black (Tony Montana)
Wir, da wir schwarz sind, haben mit Weiß gearbeitet (Hannah Montana)Nous, comme on est black, on a taffé la blanche (Hannah Montana)

Lila Scheine, ein paar lila ScheineBillets mauvеs, quelques billets mauvеs
Lila Scheine, ein paar lila ScheineBillets mauves, quelques billets mauves
Lila Scheine, darum sind wir schlechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais
Lila Scheine, darum sind wir schlechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais

Du hast meine Leute angefasst, am nächsten Tag hast du deine verloren (grr, pah)T'as touché aux miens, le lendemain, t'as perdu les tiens (grr, pah)
Was hat er? Er kommt, tut so als wäre er cool, wir wissen, dass du am Ende bist (hey, hey)Qu'est-ce qu'il a? Il vient, il nous fait l'ancien, on sait qu't'es en chien (hey, hey)
Automatikpistole, es ist ein Glock Nine, ich bin in Paris und verkaufe weißen StoffGun automatique, c'est un Glock nine, j'suis sur Paris et puis, j'revends la coke white
Im Studio macht Tiako die Melodien, in Fendi, Gucci, Louis, Off-WhiteAu studio Tiako fait les toplines, en Fendi, Gucci, Louis, Off-White
Sherko, Film (Film), die Schlampe ist in meinem Jacuzzi ('uzzi)Sherko, movie (movie), salope est dans mon jacuzzi ('uzzi)
Drücke Kilos wie beim Moving (moving), Knarre und wir operieren mit dem UziPousse des kilos comme au Moving (moving), douille et on opère au Uzi
Du weißt, wir machen dich platt (flex), noch ein Zug, ich bin flexTu sais qu'on t'charcle au plex' (flex), encore une taffe, j'suis flex
Automatikpistole, ich mache eine Kehrtwende, wenn ich grr pah, ich flexGun automatique, j'fais un demi-tour, quand je grr pah, je flex

Ich bin in Bewegung, du bist in der Friendzone (ich bin in Bewegung, ich bin im Film)J'suis dans le mouvement, t'es dans la friendzone (j'suis dans le mouvement, j'suis dans le movie)
Ich ziehe in Gucci, ich ziehe in Kenzo (ich ziehe in Gucci, E.N.Z.O)J'dégaine en Gucci, j'dégaine en Kenzo (j'dégaine en Gucci, E.N.Z.O)
Wenn du pah, pah hörst, ist das kein Paintball (wenn du pah, pah hörst, grr, tah, pah, pah)Si t'entends pah, pah , c'est pas du paintball (si t'entends pah, pah, grr, tah, pah, pah)
Ich schicke Bälle, ich bin nicht im Fußball (ich schicke Bälle, die du nicht inhalieren kannst)J'envoie des ballons, j'suis pas dans l'football (j'envoie des ballons qu'tu peux pas aspirer)
Ah ja, diese Typen sind pleite, sind abgelaufen (also sind sie pleite, also sind sie sauer)Ah ouais, ces négros sont fauchés, sont périmés (donc ils sont fauchés, donc sont fâchés)
So hungrig zu essen, dass wir uns nicht die Hände waschen (woah, binks)Tellement la dalle de manger qu'on s'lave pas les mains (woah, binks)
Bereite die Pferde vor, der Plan vor dem PMU (vor dem PMU, fick dich, zahl mich)Prépare le chevaux, le plan d'vant la PMU (d'vant la PMU, fuck you, paye me)
Ich bin in einem BMW, jetzt kann ich mir das erlauben (ich bin im BMW, ich habe den Schlüssel)J'suis dans un BM, maintenant, je me permets (j'suis dans le BM, j'ai mis le contact)

Da sind die Cops, die Bullen, diese Typen, die im Viertel rumhängen (rumhängen im Viertel)Y a les clickos, les keufs, ces tains-p' qui tournent dans l'secteur (tournent dans l'secteur)
Wenn du Schauspieler spielst, lassen wir dich für die Show tanzen (für die Show)Si tu fais l'acteur, on t'fera danser pour le spectacle (pour le spectacle)
Dunkle Wünsche, also nikomok, ich will nicht zögern (nicht zögern)Des envies noires donc nikomok, j'veux pas hésiter (pas hésiter)
Ich will nicht zögern (ich kann nicht zögern), selbst wenn ich am Ende in der Scheiße lande (hum, hum, hum)J'veux pas hésiter (j'peux pas hésiter), quitte à finir dans la merde (hum, hum, hum)
Und in den dunklen Geschäften, nein, nein, ich kann nicht versagen (hum, hum, hum)Et dans les bails sombres, non, non, j'peux pas m'louper (hum, hum, hum)
Die bösen Jungs, Mädels, du weißt, wer das ist (hum, hum, hum)Les mauvais garçons, bitchies, tu sais qui c'est (hum, hum, hum)
Und in den dunklen Geschäften, nein, nein, ich kann nicht versagen (ich kann nicht versagen)Et dans les bails sombres, non, non, j'peux pas m'louper (j'peux pas m'louper)
Die bösen Jungs, Mädels, du weißt, wer das ist (du weißt, wer das ist)Les mauvais garçons, bitchies, tu sais qui c'est (tu sais qui c'est)
Danke an die treuen Kunden, ich sammle einen Batzen ScheineMerci aux clients fidèles, j'accumule une liasse de billets
Danke an die treuen Kunden, Schüsse im TreppenhausMerci aux clients fidèles, des rafales dans l'escalier
Danke an die treuen Kunden, ich sammle einen Batzen ScheineMerci aux clients fidèles, j'accumule une liasse de billets
Danke an die treuen Kunden, Schüsse im TreppenhausMerci aux clients fidèles, des rafales dans l'escalier

Die Flaschen sind voll mit Kokain, ehLes bonbonnes sont remplies de cocaïne, eh
Dakatine als ProteinDakatine en guise de protéine
Grr, pahGrr, pah
Danke an die treuen KundenMerci aux clients fidèles

Lila Scheine, ein paar lila ScheineBillets mauves, quelques billets mauves
Lila Scheine, ein paar lila ScheineBillets mauves, quelques billets mauves
Lila Scheine, darum sind wir schlechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais
Lila Scheine, darum sind wir schlechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais