Kassav (feat. Tiakola)

Kassav (feat. Tiakola)

Kassav (feat. Tiakola)

Paars geld, alles voor het paarse geld (bitches willen dat ik kassav)Billet mauves, tout pour l'billet mauve (bitchies veut qu'j'la kassav)
Paars geld, alles voor het paarse geld (de mala is gangx)Billet mauves, tout pour l'billet mauve (la mala est gangx)
Paarse biljetten, daarom zijn we slecht (hey, hey, hey)Billets mauves, pour ça qu'on est mauvais (hey, hey, hey)
Paarse biljetten, daarom, hmm (gang, gang, gang, gang)Billets mauves, pour ça, hmm (gang, gang, gang, gang)

Kassav (wouh), bitches, ze wil kassav (hey, hey)Kassav (wouh), bitchies, elle veut kassav (hey, hey)
Ik kom eraan en je jongens weten het (grr, paw, pa-pa-pa-pa)J'pull up et tes gars savent (grr, paw, pa-pa-pa-pa)
Ik, al mijn jongens in het wit, hebben zwart gewerkt (Tony Montana)Moi, tous mes gars blancs, ils ont taffé au black (Tony Montana)
Wij, omdat we zwart zijn, hebben met wit gewerkt (Hannah Montana)Nous, comme on est black, on a taffé la blanche (Hannah Montana)

Paarse biljetten, een paar paarse biljettenBillets mauvеs, quelques billets mauvеs
Paarse biljetten, een paar paarse biljettenBillets mauves, quelques billets mauves
Paarse biljetten, daarom zijn we slechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais
Paarse biljetten, daarom zijn we slechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais

Je hebt aan de mijne gezeten, de volgende dag ben je de jouwe kwijt (grr, pah)T'as touché aux miens, le lendemain, t'as perdu les tiens (grr, pah)
Wat is er aan de hand? Hij komt, doet alsof hij oud is, we weten dat je in de problemen zit (hey, hey)Qu'est-ce qu'il a? Il vient, il nous fait l'ancien, on sait qu't'es en chien (hey, hey)
Automatisch wapen, het is een Glock negen, ik ben in Parijs en verkoop de witte cokeGun automatique, c'est un Glock nine, j'suis sur Paris et puis, j'revends la coke white
In de studio maakt Tiako de toplines, in Fendi, Gucci, Louis, Off-WhiteAu studio Tiako fait les toplines, en Fendi, Gucci, Louis, Off-White
Sherko, film (film), slet is in mijn jacuzzi ('uzzi)Sherko, movie (movie), salope est dans mon jacuzzi ('uzzi)
Duw kilo's zoals bij Moving (moving), schiet en we opereren met de UziPousse des kilos comme au Moving (moving), douille et on opère au Uzi
Je weet dat we je pakken bij de plex' (flex), nog een trek, ik ben flexTu sais qu'on t'charcle au plex' (flex), encore une taffe, j'suis flex
Automatisch wapen, ik draai om, als ik grr pah, ben ik flexGun automatique, j'fais un demi-tour, quand je grr pah, je flex

Ik ben in de beweging, jij zit in de friendzone (ik ben in de beweging, ik ben in de film)J'suis dans le mouvement, t'es dans la friendzone (j'suis dans le mouvement, j'suis dans le movie)
Ik trek in Gucci, ik trek in Kenzo (ik trek in Gucci, E.N.Z.O)J'dégaine en Gucci, j'dégaine en Kenzo (j'dégaine en Gucci, E.N.Z.O)
Als je pah, pah hoort, is het geen paintball (als je pah, pah hoort, grr, tah, pah, pah)Si t'entends pah, pah , c'est pas du paintball (si t'entends pah, pah, grr, tah, pah, pah)
Ik stuur ballen, ik ben niet in het voetbal (ik stuur ballen die je niet kunt inhaleren)J'envoie des ballons, j'suis pas dans l'football (j'envoie des ballons qu'tu peux pas aspirer)
Ah ja, die neger zijn blut, zijn verlopen (dus ze zijn blut, dus ze zijn boos)Ah ouais, ces négros sont fauchés, sont périmés (donc ils sont fauchés, donc sont fâchés)
Zoveel honger om te eten dat we onze handen niet wassen (woah, binks)Tellement la dalle de manger qu'on s'lave pas les mains (woah, binks)
Bereid de paarden voor, het plan voor de PMU (voor de PMU, fuck you, betaal me)Prépare le chevaux, le plan d'vant la PMU (d'vant la PMU, fuck you, paye me)
Ik zit in een BM, nu kan ik het me veroorloven (ik zit in de BM, ik heb de sleutel)J'suis dans un BM, maintenant, je me permets (j'suis dans le BM, j'ai mis le contact)

Er zijn de clickos, de cops, die tains-p die in de buurt rondhangen (rondhangen in de buurt)Y a les clickos, les keufs, ces tains-p' qui tournent dans l'secteur (tournent dans l'secteur)
Als je doet alsof je een acteur bent, laten we je dansen voor de show (voor de show)Si tu fais l'acteur, on t'fera danser pour le spectacle (pour le spectacle)
Zwarte verlangens dus nikomok, ik wil niet aarzelen (niet aarzelen)Des envies noires donc nikomok, j'veux pas hésiter (pas hésiter)
Ik wil niet aarzelen (ik kan niet aarzelen), zelfs als het betekent dat ik in de problemen eindig (hum, hum, hum)J'veux pas hésiter (j'peux pas hésiter), quitte à finir dans la merde (hum, hum, hum)
En in de donkere zaken, nee, nee, ik kan niet falen (hum, hum, hum)Et dans les bails sombres, non, non, j'peux pas m'louper (hum, hum, hum)
De slechte jongens, bitches, je weet wie het zijn (hum, hum, hum)Les mauvais garçons, bitchies, tu sais qui c'est (hum, hum, hum)
En in de donkere zaken, nee, nee, ik kan niet falen (ik kan niet falen)Et dans les bails sombres, non, non, j'peux pas m'louper (j'peux pas m'louper)
De slechte jongens, bitches, je weet wie het zijn (je weet wie het zijn)Les mauvais garçons, bitchies, tu sais qui c'est (tu sais qui c'est)
Dank aan de trouwe klanten, ik verzamel een stapel biljettenMerci aux clients fidèles, j'accumule une liasse de billets
Dank aan de trouwe klanten, schoten in de trapMerci aux clients fidèles, des rafales dans l'escalier
Dank aan de trouwe klanten, ik verzamel een stapel biljettenMerci aux clients fidèles, j'accumule une liasse de billets
Dank aan de trouwe klanten, schoten in de trapMerci aux clients fidèles, des rafales dans l'escalier

De flessen zijn gevuld met cocaïne, ehLes bonbonnes sont remplies de cocaïne, eh
Dakatine als eiwitDakatine en guise de protéine
Grr, pahGrr, pah
Dank aan de trouwe klantenMerci aux clients fidèles

Paarse biljetten, een paar paarse biljettenBillets mauves, quelques billets mauves
Paarse biljetten, een paar paarse biljettenBillets mauves, quelques billets mauves
Paarse biljetten, daarom zijn we slechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais
Paarse biljetten, daarom zijn we slechtBillets mauves, pour ça qu'on est mauvais