Black Lily

Lirio Negro

Black Lily

¿Puedes escucharmeCan you hear me
Y reconocer lo tuyo?And know your own?
Nada hacia míSwim to me
Esta islaThis island
Todos los finalesAll the endings
Que se rompieron en las rocasThat broke on rocks were
Se perdieron de nuevo en las mareasLost to tides again

Escucha las campanasHear the bells
En profundos calabozos huecosIn deep hollow dungeons
En mares profundos y verdesIn deep green seas
La presión viene de adentroThe pressure's from within

DerribadoStruck down
En medioIn the middle
De una pequeña vidaOf a little life
EstrelladaStar spangled
A un lado del caminoBy the wayside
Mientras pasan los trenesAs the trains roll by

Dolores fantasma y morfinaPhantom pains and morphine
¿No es suficiente?Isn't that enough?
Irse no puede sanarteLeaving cannot heal you
Intenta primero con un besoFirst try it with a kiss

Todos tus problemasAll your troubles
Pequeñas batallasSmall battles
Tan cansadoSo tired
En tu casquete polarOn your icecap
Lirio negroBlack lily
Solo quiero hacerteI just want to make you
Hacerte reír de nuevoMake you laugh again

En ese profundo calabozoIn that deep hollow dungeon
Un paseo sonámbulo gloriosoA glorious sleepwalk
Un peregrino de valiumA pilgrim of valium
Hace frío en esta nubeIt´s cold on this cloud

DerribadoStruck down
En medioIn the middle
De una pequeña vidaOf a little life
EstrelladaStar spangled
A un lado del caminoBy the wayside
Mientras pasan los trenesAs the trains roll by

Misericordia, ¿qué puedes hacer?Mercy, what can you do?
¿Intentar ser un santo?Try to be a saint?
Irse no puede sanarteLeaving cannot heal you
Intenta primero con un besoFirst try it with a kiss