Missa Atropos

Misa Atropos

Missa Atropos

Cúpula de cáscara de huevoEggshell dome
Con el pasto más verdeWith the greenest grass
Aquí adentroHere inside
El asiento del poderThe seat of power
No puedo salir de aquíCan’t get out of here
Mientras se acercaAs its drawing near
No puedes amar a un extrañoYou can’t love a stranger

Mientras la advertencia temprana te esperaAs the early warning awaits you
Transforma la luz de la mañanaTransform the morning light
Hay algo en el sucio horizonte rojoThere’s something on the dirty red horizon
Que no se puede borrarCan’t be erased

No puedes creerloYou can’t believe it
Sigues adelanteYou go on
InventandoInventing
Escupes palabrasYou spit out words
Como si las sintierasLike you mean them
Nunca lo has creídoYou’ve never believed it
Sigues drenando la fuenteYou go on draining the fountain
Has desperdiciado tanto tiempo yYou’ve wasted so long and
Ahora ella es una mancha en el cieloNow she’s a stain across the sky

El agua está subiendoThe water is climbing
Aquí adentro solo estoy yoIn here is only me
El camino está girandoThe road is turning
Sus ojos están vidriosos y verdesHer eyes are glazed and green

Tu vida estaba envuelta en cinta plateadaYour life was silver ribboned
Y tu amor era como un sudarioAnd your love was like a shroud
El mundo está lleno de respuestasThe world is full of answers
¿Puedes olvidar de alguna manera?Can you forget somehow?

Eran ropas sin una persona adentroIt was clothes without a person inside
Solo carne y hueso con un anillo de diamantesJust flesh and bone with a diamond ring
Una máquina con un juego de llavesA machine with a set of keys
Y la cúpula donde guardo mi sueñoAnd the dome where I keep my dream
No estaba destinada para que la vieras nuncaWasn’t meant for you to ever see
Así que confié en la reina de espadasSo I trusted the queen of spades
Y lo perdí todo, lo perdí todo en verdadAnd lost it all, lost it all indeed