Gingerbread Men

Hombres de Jengibre

Gingerbread Men

A través de la neblinaThrough the haze
Golondrinas volando altoSwallows flying high
Mientras dormimosWhile we sleep
En un mundo de aceroIn a world of steel
No hay pazThere's no peace

Es mi creenciaIt is my belief
Que mi vida ha sido discretaThat my life has been discreet
La puerta se cerró de golpeDoor slammed shut
El gran lobo malo de la nocheThe big bad wolf of night
Fragmentos de esperanza en esta escalada interminableFragments of hope in this endless climb
Iluminados por semáforosLit up by traffic lights
Sueños rotosBroken dreams
Desfilando hombres de jengibreParading gingermen
ConsecuenciasAftermath
Desvía la miradaTurn away
De ellosFrom them

La lluvia caeRain beats down
Sobre las calles de carameloOn the candy streets
Cada gota canta a los hombres de jengibre para dormirEach drop sings the gingermen to sleep

Míranos fallarWatch us fail
Oh, estrellas arribaOh, stars above
Guíame a través de la oscuridadGuide me through the dark
Susurros contadosWhispers told
A la luz que se apagaTo the fading light

Y ahora los autos pasanAn now the cars go by
Fantamas plateadosSilver ghosts
De todos los hombres de jengibreOf all the gingermen
LavándoseWashing out
DesapareciendoWashed away
Con la lluviaWith the rain

Mejor empaca una maletaYou better pack a suitcase
Escapa más allá de los límites de la ciudadEscape beyond the city limits
O mira cómo tu viejo yo desapareceOr watch your old self disappear
Antes de que el final esté escrito en masaBefore the end is writ in dough
Solo se puede retrasarIt can only be delayed

Nunca escaparemosWe'll never escape
De la gran olaFrom the big wave

Oh, ¿te estás lavando ahora?Oh, are you washing away now
Oh, ¿te estás lavando ahora?Oh, are you washing away now
Oh, ¿te estás lavando ahora?Oh, are you washing away now
Y ahora ya no eres el mismo másAnd now you are never the same anymore

Guíame afueraLead me out
NaufragoCastaway
Al finalIn the end