Ela era agonia

Ella era agonía

Ela era agonia

Dizque la conocíaDiz quem a conhecia
que tenía un brillo en la miradaque ela tinha um brilho no olhar
un brillo que era fuegoum brilho que era fogo
que no podía apagarque ela não conseguia apagar

Ella era el blanco de la pazEla era o branco da paz
con las manchas del terrorcom as nódoas do terror
y nunca fue capaze nunca terá sido capaz
de sentir algo que no fuerade sentir algo que não fosse
el dolor el dolor el dolora dor a dor a dor

Ella buscaba a alguienEla procurava alguém
que pudiera entender la situaciónque pudesse entender a situação
pero en su mundo turbulentomas no seu mundo conturbado
solo encontraba la desilusiónsó encontrava a desilução

Ella era la persistenciaEla era a persistência
en busca de otras solucionesna procura de outras soluções
quería cambiar de vidaqueria mudar de vida
pero la vida quería confusiónmas a vida queria confusões

Fue sin sentimientosFoi sem entimentos
y en una noche oscurae numa noite escura
chocaron los vientoschocaram os ventos
y hubo terror... hubo agoníae houve terror...houve agonia
¡Ella era el dolor!Ela era a dor!
hubo terrorhouve o terror
ella era el dolorela era a dor
¡y no volvió la luz del día!e não voltou a luz do dia!

La noche era el telón de fondoA noite era o pano de fundo
de una vida por descubrirde uma vida por desvendar
un sentimiento depredadorum sentimento predador
que no se deja controlarque não se deixa controlar

una mezcla de voluntadesuma mistura de vontades
que no se dejan entenderque não se deixam compreender
y atrapada en una sala oscurae presa numa sala escura
con las manoscom as mãos
temblando temblando temblandoa tremer a tremer a tremer

Fue sin sentimientosFoi sem entimentos
y en una noche oscurae numa noite escura
chocaron los vientoschocaram os ventos
y hubo terror... hubo agoníae houve terror...houve agonia
¡Ella era el dolor!Ela era a dor!
hubo terrorhouve o terror
ella era el dolorela era a dor
¡y no volvió la luz del día!e não voltou a luz do dia!

no volvió la luz del díanão voltou a luz do dia

Ella era el blanco de la pazEla era o branco da paz
con las manchas del terrorcom as nódoas do terror
y nunca fue capaze nunca terá sido capaz
de sentir algo que no fuerade sentir algo que não fosse
el dolor el dolor el dolora dor a dor a dor

Fue sin sentimientosFoi sem entimentos
y en una noche oscurae numa noite escura
chocaron los vientoschocaram os ventos
y hubo terror... hubo agoníae houve terror...houve agonia
... ¡y no volvió la luz del día!...e não voltou a luz do dia!