Destri

Rechters

Destri

Plotseling ben je weggevlogenAll'improvviso sei volata via
Met een wolkje achtergelatenLasciando indietro una nuvoletta
Ik verdiende tenminste een leugen, weet je welAlmeno meritavo una bugia, chessò
Tenminste de laatste sigaretAlmeno l'ultima sigaretta
We zijn twee bloemen die verkeerd zijn gegroeidSiamo due fiori cresciuti male
Aan de rand van de snelwegSul ciglio della tangenziale
In de schaduw van een ziekenhuisAll'ombra di un ospedale

Ik heb het je al eens gezegdTe l'ho già detto una volta
Je deed me denken aan de zee, de kerstverlichtingMi ricordavi il mare, le luci di Natale
De klappen op je kont en dezelfde tandenborstelGli schiaffi sul sedere e lo spazzolino uguale
De handgeschakelde PandaLa Panda manuale
Verbranden in een nacht als een kathedraalBruciare in una notte come una cattedrale

En het is niet mijn schuldE non è colpa mia
Als al dit licht, licht, lichtSe tutta questa luce, luce, luce
Je niet meer verlicht in mijn huisNon ti illumina più dentro casa mia
En het is niet jouw schuldE non è colpa tua
Als al deze rechten, rechten, rechtenSe tutti questi destri, destri, dеstri
Ons niet meer terugbrengen naar daarAl muro non ci fanno ritornare lì
Naar die momenten daarA quei momenti lì

Naar de tijd dat alles goed gingA quando andava tutto a gonfiе vele
En het me goed deedE mi faceva stare bene
Dat je Romaans en Engels mengdeChe mischiavi romano ed inglese

Ik heb het je al eens gezegdTe l'ho già detto una volta
Je deed me denken aan de zee, de brillen van mijn moederMi ricordavi il mare, gli occhiali di mia madre
Viertal in de ochtend, de blauwe Winston's doormiddenLe quattro del mattino, le Winston blu smezzate
Gezichten als zombiesLe facce come zombie
Wakker worden terwijl je slaapt als die verdomde muggenSvegliarti mentre dormi come le cazzo di zanzare

En het is niet mijn schuldE non è colpa mia
Als al dit licht, licht, lichtSe tutta questa luce, luce, luce
Je niet meer verlicht in mijn huisNon ti illumina più dentro casa mia
En het is niet jouw schuldE non è colpa tua
Als al deze rechten, rechten, rechtenSe tutti questi destri, destri, destri
Ons niet meer terugbrengen naar daarAl muro non ci fanno ritornare lì
Naar die momenten daarA quei momenti lì

En het is niet mijn schuldE non è colpa mia
Als al dit licht, licht, lichtSe tutta questa luce, luce, luce
Je niet meer verlicht in mijn huisNon ti illumina più dentro casa mia
En het is niet jouw schuldE non è colpa tua
Als al deze rechten, rechten, rechtenSe tutti questi destri, destri, destri
Ons niet meer terugbrengen naar daarAl muro non ci fanno ritornare lì
Naar die momenten daarA quei momenti lì

Naar die momenten daarA quei momenti lì
Naar die momenten daarA quei momenti lì
Naar die momenten daarA quei momenti lì