Meltinpot

Schmelztiegel

Meltinpot

Ich will mich aus dem Hubschrauber stürzenVoglio buttarmi giù dall'elicottero
Der fliegt null, rosa FlamingoChe vola zero, rosa fenicottero
Oder mit Martas Auto von der Straße abkommenOppure andare fuori strada con la macchina di Marta
Das Licht brennt in mein Gesicht, ich werde explodierenLa luce brucia la mia faccia, scoppierò
Wenn ich mir nicht zwei oder drei Ingwergetränke gönneSe non mi bevo due o tre cose zenzero
Ich verliere mich im Schlaf wie ein Fremder in der U-BahnMi perderò nel sonno come uno straniero nel metrò

Die Wahrheit ist, dass du nur eine Illusion meines Kopfes bistLa verità è che sei solo un inganno della mia testa
Die Wahrheit ist, dass du nur eine Illusion meines Kopfes bistLa verità è che sei solo un inganno della mia testa

Und wie ist es, wie ist es, wie ist esE allora com'è, com'è, com'è
Wie kommt es, dass wir uns noch nicht Hallo gesagt haben?Com'è che non ci siamo ancora detti ciao?
Wie du die Fotos zerstörst, indem du sie in Brand steckstCome distruggi le foto dandogli fuoco
Indem du mich in Brand steckst, uns in Brand steckstDandomi fuoco, dandoci fuoco
Wie ist es, wie ist es, wie ist esCom'è, com'è, com'è
Wie kommt es, dass wir uns noch nicht Hallo gesagt haben?Com'è che non ci siamo ancora detti ciao?

Ich will mich vom Penthouse stürzenVoglio buttarmi giù dal superattico
Von Maggie, rosa Himmel, super geschlagenDi Maggie, cielo rosa superbattito
Und dann alle Teile mit Marcos Polaroids zusammenfügenE poi unire tutti i pezzi con le polaroid di Marco
Der Mond friert mein Gesicht ein, ich werde erfrierenLa luna gela la mia faccia, ghiaccerò
Gemischte Leute im Raum, SchmelztiegelPersone miste nella stanza, melting pot
Ich verliere mich in deinen Augen zweimal am Tag wie SportMi perderò negli occhi tuoi due volte al giorno come sport

Die Wahrheit ist, dass du nur eine Illusion meines Kopfes bistLa verità è che sei solo un inganno della mia testa
Die Wahrheit ist, dass du nur eine Illusion meines Kopfes bistLa verità è che sei solo un inganno della mia testa

Und wie ist es, wie ist es, wie ist esE allora com'è, com'è, com'è
Wie kommt es, dass wir uns noch nicht Hallo gesagt haben?Com'è che non ci siamo ancora detti ciao?
Wie du die Fotos zerstörst, indem du sie in Brand steckstCome distruggi le foto dandogli fuoco
Indem du mich in Brand steckst, uns in Brand steckstDandomi fuoco, dandoci fuoco
Wie ist es, wie ist es, wie ist esCom'è, com'è, com'è
Wie kommt es, dass wir uns noch nicht Hallo gesagt haben?Com'è che non ci siamo ancora detti ciao?

Und wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es?E allora com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, com'è?
Und wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es?E allora com'è, com'è, com'è, com'è, com'è, com'è?
Und wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es, wie ist es?E allora com'è, com'è, com'è, com'è, com'è?